Більше пісень від Dermot Kennedy
Опис
Фоновий вокаліст, продюсер, композитор Автор тексту: Гейб Саймон
Фоновий вокаліст, інженер звукозапису: Сем Вестхофф
Інженер з мікшування, додатковий інженер: Олі Джейкобс
Другий інженер запису: Кевін Фріден
Другий інженер запису: Медді Хармон
Другий інженер змішування: Фрейзер Латімер
Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті
Вокаліст, композитор Автор тексту: Дермот Кеннеді
A&R: Крістофер Ву
A&R: Сем Рібак
Текст і переклад
Оригінал
Oh, I raced headfirst down the old stone road
To the bridge outside Kilteel
And I held my breath on that frosty mornin'
Dreamin' maybe you're still there
Now I know in my heart that the original sin
Was never showin' you my mind
'Fore you crossed that sea, you left this land
And left my love behind
But my heart's too honest
All my colours spillin' out
'Cause I know you're all I want, want
Have we missed our moment?
How could fate be so unfair?
'Cause I know you're all I want, want
Now my father stands in the middle of the road, sayin'
"Boy where have you been?
You've been out all night chasin' dogs and ghosts
And this hill has taken down good men"
It's been dark so long, she's so damn bright
I can barely get myself to leave
I don't do this much, no, it's not like me, he said
"I know just what you mean"
But my heart's too honest
All my colours spillin' out
'Cause I know you're all I want, want (be honest)
Have we missed our moment? (For a moment)
How could fate be so unfair? (Be honest)
'Cause I know you're all I want, want
(Be honest) want
(For a moment) want
(Be honest) 'cause I know you're all I want, want
(Be honest) want
(For a moment) want
(Be honest) 'cause I know you're all I want (want)
I realise now there's a wolf inside that I dare not try to kill
I can change my path, I can learn his heart, but I cannot change his will
I watch her go on a long cold night, I expect she'll never leave my mind
And I'll walk 'round broken, sceptical, hopin'
One day she'll return to my side
Переклад українською
Ой мчав я головою вперед по старій кам'яній дорозі
До мосту за Кілтілом
І я затамував подих у той морозний ранок
Мрію, можливо, ти все ще там
Тепер я серцем знаю, що первородний гріх
Ніколи не показував тобі свій розум
«Перед тим, як ви перетнули це море, ви залишили цю землю
І залишив моє кохання
Але моє серце надто щире
Всі мої кольори розливаються
Тому що я знаю, що ти все, чого я хочу, хочу
Ми пропустили свій момент?
Як доля могла бути такою несправедливою?
Тому що я знаю, що ти все, чого я хочу, хочу
Тепер мій батько стоїть посеред дороги, кажучи:
«Хлопче, де ти був?
Ти провів всю ніч, ганяючись за собаками та привидами
І цей пагорб зніс добрих людей"
Так довго було темно, а вона така до біса яскрава
Я ледве змушую себе піти
Я не так багато роблю, ні, це не так, як я, сказав він
"Я точно знаю, що ти маєш на увазі"
Але моє серце надто щире
Всі мої кольори розливаються
Тому що я знаю, що ти все, чого я хочу, хочу (будь чесним)
Ми пропустили свій момент? (На мить)
Як доля могла бути такою несправедливою? (Будьте чесними)
Тому що я знаю, що ти все, чого я хочу, хочу
(Бути чесним) хочуть
(На мить) хочуть
(Будь чесним), тому що я знаю, що ти все, чого я хочу, хочу
(Бути чесним) хочуть
(На мить) хочуть
(Будь чесним), тому що я знаю, що ти все, чого я хочу (хочу)
Тепер я розумію, що всередині живе вовк, якого я не смію вбити
Я можу змінити свій шлях, я можу дізнатися його серце, але я не можу змінити його волю
Я спостерігаю за нею довгою холодною ніччю, я сподіваюся, що вона ніколи не покине мою думку
І я буду ходити "розбитий, скептичний, сподіваючись"
Одного разу вона повернеться до мене