Більше пісень від Outkast
Опис
Асоційований виконавець: OutKast
Композитор, автор слів: Андре Бенжамен
Композитор, автор слів: Антван Паттон
Композитор, автор слів: Девід Шітс
Виробник: Earthtone III
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, in Slum National
Underground thunder pounds when I stomp the ground
Like a million elephants or silverback orangutans
You can't stop a train
Who want some? Don't come unprepared
I'll be there, but when I leave there
Better be a household name
Weathermen telling us it ain't gon' rain
So now we sitting in a drop-top soaking wet
In a silk suit trying not to sweat
Hitting somersaults without the net
But this be the year that we won't forget
1-9-9-9, Anno Domini
Anything goes, be what you wanna be
Long as you know consequences are given for living
The fence is too high to jump in jail
Too low to dig, I might just touch hell
Hot, get a life, now they on sale
Then I might cast you a spell
Look at what came in the mail
A scaleless arm and hammer
Soul-gold grill and a baby mama
Black Cadillac and a pack of Pampers
Stack of questions with no answers
Cure for cancer, cure for AIDS
Make a nigga wanna stay on tour for days
Get back home, things are wrong
Well, not really, it was bad all along
Before you left, ass up to a ball of power
Thoughts at a thousand miles per hour
Hello, ghetto, let your brain breathe
Believe there's always more, ow
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), yeah, ha, ha, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah), yeah, ah-ha
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), ha, ha, ha, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah)
Uno, dos, tres, it's on
Did you ever think a pimp rock a microphone
Like that there, boy, and would still stay street?
Big things happen every time we meet
Like a track team crash, can't die in a geek
OutKast bumping up and down the street
Slant back Cadillac, 'bout five niggas deep
75 MCs freestyling to the beat
'Cause we get crunk, stay drunk at the club
Should've bought an ounce, but you copped a dub
Should've held back, but you throwed a punch
'Posed to meet your girl, but you packed a lunch
No D to the U to the G for you
Got a son on the way by the name of Bamboo
Got a little baby girl, four-year, Jordan
Never turn my back on my kids for them
Should've hit it, quit it, rag-top
'Fore you re-up, get a laptop
Make a million for yourself, boy, set some goals
Make a fat diamond out of dusty coal
Wrecking number four, but we on a roll
Hold up, slow up, stop, "Control"
Like Janet, Planet, Stankonia's on ya
Moving like Floyd, come straight to Florida
Lock all your windows, then block the corridors
Pulling off my belt 'cause a whip is in order
Like a three-piece fist 'fore I cut your daughter
Yo quiero Taco Bell, then I hit the border
Pitty-pat rappers trying to get to five
But my microphone fiend trying to stay alive
When you come to ATL, boy, you better not hide
'Cause the Dudley family gon' ride, ha
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), oh, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah), ah, yeah
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), y'all heard me, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah)
So Slum, so Slime, nigga, I'm straight gutter
You can ask my baby mother, she gon' be like, "Nigga shit
He the type to fuck a chick and rob that bitch's baby brother"
And I'm the type to cut your bitch and keep the shit up under cover
Confessions, blessings, living in sin
A few new recruits, we pimping again
Three grams of hard, we flipping again
Now I'm walking dubs on the Benz, yeah
One, two crack fiends
Three dope boys in creased jeans
Four po-po's done hit the scene
Five hot traps on MLK
Lock a thick ho inside 16s
Rubberice, she empty cream
Fuck her right, she'll moan, scream
'Til it's past, still a cow on me
Niggas swerving, serving, bouncing, and bucking
Like a 5.59, still crumping something
Heat too hot, now the semi-rounds are dumping
Grind out the hip when the trap ain't jumping
Keep one bitch nigga just for sucking
Ain't coming out the block banging, I'm down for busting
Come on, come on, yeah, yeah
One, two, come on, yeah
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), oh, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah), ah, yeah
Don't pull the thang out unless you plan to bang
(Bombs over Baghdad, yeah), y'all heard me, yeah
Don't even bang unless you plan to hit something
(Bombs over Baghdad, yeah)
Bombs over Baghdad, yeah
Bombs over Baghdad, yeah
Переклад українською
Так, у Slum National
Підземний грім стукає, коли я тупочу землю
Як мільйон слонів чи сріблястих орангутангів
Не можна зупиняти поїзд
Хто хоче? Не приходьте непідготовленими
Я буду там, але коли піду звідти
Краще нехай це буде ім’я відоме
Синоптики кажуть, що дощу не буде
Тож тепер ми сидимо наскрізь промоклі
У шовковому костюмі намагається не потіти
Удари сальто без сітки
Але це буде рік, який ми не забудемо
1-9-9-9, Anno Domini
Будьте тим, ким хочете бути
Якщо ви знаєте, для життя даються наслідки
Паркан занадто високий, щоб стрибати у в'язниці
Занадто низько, щоб копати, я можу просто торкнутися пекла
Гарячі, отримайте життя, зараз вони в продажу
Тоді я міг би зачарувати вас
Подивіться, що прийшло поштою
Рука і молот без луски
Гриль Soul-Gold і мама-немовля
Чорний Кадилак і пачка Pampers
Стос запитань без відповідей
Ліки від раку, ліки від СНІДу
Зробіть так, щоб ніггер захотів залишитися в турі на дні
Повертайся додому, все не так
Ну, не дуже, все було погано
Перед тим, як піти, підійдіть до м’яча сили
Думки на тисячі миль на годину
Привіт, гетто, дай своєму мозку подихати
Вірте, завжди є більше, ой
Не висмикуйте тханґ, якщо не плануєте стукати
(Бомби над Багдадом, так), так, ха, ха, так
Навіть не стукайтеся, якщо не плануєте щось вдарити
(Бомби над Багдадом, так), так, а-ха
Не висмикуйте тханґ, якщо не плануєте стукати
(Бомби над Багдадом, так), ха, ха, ха, так
Навіть не стукайтеся, якщо не плануєте щось вдарити
(Бомби над Багдадом, так)
Uno, dos, tres, увімкнено
Ви коли-небудь думали, що сутенер розгойдує мікрофон?
Як то там, хлопче, а ще залишився б вулицею?
Великі речі відбуваються кожного разу, коли ми зустрічаємося
Як аварія трекової команди, не може померти в гіку
OutKast стрибає вгору та вниз по вулиці
Нахиліть Cadillac назад, глибиною п'ять ніггерів
75 MCs у фрістайлі в такт
Тому що ми стаємо дурними, залишаємося п'яними в клубі
Треба було купити унцію, але ти впорався з дубляжем
Треба було стриматися, але ти завдав удару
«Я хотів познайомитися з вашою дівчиною, але ви зібрали обід
Ні від D до U для вас
У дорозі народився син на ім'я Бамбук
Народилася маленька дівчинка, чотири роки, Джордан
Ніколи не повертайся спиною до своїх дітей заради них
Треба було вдарити, кинути це, лахміття
«Перед тим, як піднятися, візьміть ноутбук
Зароби собі мільйон, хлопче, постав якісь цілі
Зробіть жирний діамант із курного вугілля
Аварія номер чотири, але ми на рулоні
Затримати, уповільнити, зупинитися, "Контроль"
Як Джанет, Планета, Станконія на вас
Рухайтеся, як Флойд, приїжджайте прямо до Флориди
Закрийте всі вікна, а потім заблокуйте коридори
Стягнути мій ремінь, тому що батіг в порядку
Як кулак із трьох частин, перш ніж я порізав твою дочку
Yo quiero Taco Bell, тоді я досяг кордону
Репери Pitty-pat намагаються досягти п'ятірки
Але мій мікрофонний злодій намагається залишитися живим
Коли ти прийдеш до ATL, хлопче, тобі краще не ховатися
Тому що сім'я Дадлі збирається їздити, га
Не висмикуйте тханґ, якщо не плануєте стукати
(Бомби над Багдадом, так), о, так
Навіть не стукайтеся, якщо не плануєте щось вдарити
(Бомби над Багдадом, так), ага, так
Не висмикуйте тханґ, якщо не плануєте стукати
(Бомби над Багдадом, так), ви мене чули, так
Навіть не стукайтеся, якщо не плануєте щось вдарити
(Бомби над Багдадом, так)
Так Слам, так Слайм, ніггере, я прямий жерт
Ви можете запитати мою маму, вона скаже: «Нігерське лайно
Він той тип, який трахає дівку і грабує молодшого брата цієї суки"
І я з тих, хто стриже твою суку і тримає лайно під прикриттям
Сповідь, благословення, життя в гріху
Кілька новобранців, ми знову сутенерство
Три грами жорсткого, ми знову гортаємо
Зараз я гуляю дубляж на Benz, так
Один, два кряка
Троє дурних хлопців у пом'ятих джинсах
Чотири по-по готові вийшли на сцену
П'ять гарячих пасток на MLK
Лок товстого хо всередині 16с
Rubberice, вона порожній крем
Трахни її правильно, вона буде стогнати, кричати
«Поки це минуло, все ще корова на мене
Нігери збочують, подають, підстрибують і б’ються
Як 5,59, все ще щось кришить
Тепло занадто гаряче, тепер півкруги скидаються
Витріть стегно, коли пастка не стрибає
Тримайте одну суку ніггер тільки для смоктання
Я не виходжу з кварталу, стукаючи, я готовий порушити
Давай, давай, так, так
Раз, два, давай, так
Не висмикуйте тханґ, якщо не плануєте стукати
(Бомби над Багдадом, так), о, так
Навіть не стукайтеся, якщо не плануєте щось вдарити
(Бомби над Багдадом, так), ага, так
Не висмикуйте тханґ, якщо не плануєте стукати
(Бомби над Багдадом, так), ви мене чули, так
Навіть не стукайтеся, якщо не плануєте щось вдарити
(Бомби над Багдадом, так)
Бомби над Багдадом, так
Бомби над Багдадом, так