Більше пісень від Outkast
Опис
Асоційований виконавець: Outkast із Khujo Goodie
Асоційований виконавець: Outkast
Вокал, асоційований виконавець: Khujo Goodie
Вокал: Big Boi
Фоновий вокал, вокал: Андре 3000
Ударні: Віктор Олександр
Гітара: Девід «Вайлд» Браун
Bass: Preston Crump
Автор тексту, композитор: Андре Бенджамен
Композитор, автор слів: Антван Паттон
Автор тексту, композитор: Девід Шітс
Автор тексту, композитор: Віллі Найтон
Аранжування, продюсер: Earthtone III
Інженер звукозапису: Джон Фрай
Помічник інженера: Вінсент Олександр
Інженер з мікшування: Леслі Братуейт
Помічник інженера: Уоррен Блетчер
Текст і переклад
Оригінал
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Don't everybody like the smell of gasoline?
Well, burn, motherf-, burn American dreams
Don't everybody like the taste of apple pie?
We'll snap for yo' slice of life, I'm tellin' ya why
I hear that Mother Nature now on birth control
The coldest pimp be looking for somebody to hold
The highway up to Heaven got a crook on the toll
Youth full of fire ain't got nowhere to go, nowhere to go
Huh, all of my heroes did dope
Every - 'round me playing married, or paying child support
I can't cope, never made no sense to me, one day I hope it will
And that's that, sport, sport
Pray I live to see the day when Seven's happily married with kids
Wow, wow, the world is moving fast, and I'm losing my balance
Now it's time to dig, low low
To a place where ain't nowhere to go but up
You with me say -, sho', sho'
Now let me ask y'all this
Don't everybody like the smell of gasoline?
Well, burn, motherf-, burn American dreams
Don't everybody like the taste of apple pie?
We'll snap for yo' slice of life, I'm tellin' ya why
I hear that Mother Nature now on birth control
The coldest pimp be looking for somebody to hold
The highway up to Heaven got a crook on the toll
Youth full of fire ain't got nowhere to go, nowhere to go
Ricky Stratton got a million bucks
But my cousin Ricky Walker got ten years doing Fed time
On a first offense drug bust, - the holice
That's if ya racist or ya crooked
Arrest me for this dope, I didn't weight it up or cook it
You gotta charge the world, 'cause over a million people took it
Look at me, I'm outta your jurisdiction now ya lookin' stupid
Officer, get off me, sir
Don't make me call L.A., he'll have ya walking, sir
A couple of months ago, they gave OutKast the key to the city
But I still gotta pay my taxes, and they give us no pity
About these youngsters amongst us
You think they respect the law
They think they monsters, they love us, reality rappin'
And giving the youth the truth from this booth
And when we on stage we scream
Don't everybody, everybody
Don't everybody like the smell of gasoline?
Well, burn, motherf-, burn American dreams
Don't everybody like the taste of apple pie?
We'll snap for yo' slice of life, I'm tellin' ya why
I hear that Mother Nature now on birth control
The coldest pimp be looking for somebody to hold
The highway up to Heaven got a crook on the toll
Youth full of fire ain't got nowhere to go, nowhere to go
Yeah, ugh, officer of the Most High
You touch me, you touch the apple of His eye
If they kick us out, where will we go?
Not to Africa, 'cause not one of them acknowledge us as they kin folk
Still eatin' pork
Abomination desecration for beating flesh
Penalty for violation is death
Whoa, whoa, to the man that strive with his maker on Judgment Day
Hip hip hooray!
Mr. Reaper Babylon the great
The mother of harlots is falling, prophecy must be fulfilled
The lake of fire is calling
Don't everybody like the smell of gasoline?
Well, burn, motherf-, burn American dreams
Don't everybody like the taste of apple pie?
We'll snap for yo' slice of life, I'm tellin' ya why
I hear that Mother Nature now on birth control
The coldest pimp be looking for somebody to hold
The highway up to Heaven got a crook on the toll
Youth full of fire ain't got nowhere to go, nowhere to go, woo!
Переклад українською
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Хіба не всім подобається запах бензину?
Ну, спали, мать, спали американські мрії
Не всім подобається смак яблучного пирога?
Ми візьмемо для вас шматочок життя, я кажу вам чому
Я чую, що мати-природа зараз контролює народжуваність
Найхолодніший сутенер шукає когось, щоб потриматися
Шосе, що веде до Небес, отримало шахрай
Молодості, сповненій вогню, немає куди подітися, нікуди подітися
Га, усі мої герої вживали наркотики
Кожного разу я граю в шлюб або сплачую аліменти
Я не можу впоратися, для мене ніколи не було сенсу, я сподіваюся, що одного дня це станеться
І все, спорт, спорт
Моліться, щоб я дожив до того дня, коли Сьома щасливо одружиться з дітьми
Ого, ого, світ швидко рухається, і я втрачаю рівновагу
Тепер час копати, низько-низько
Туди, де нема куди піти, крім як вгору
Ти зі мною скажи - шо, шо
Тепер дозвольте мені запитати вас про все це
Хіба не всім подобається запах бензину?
Ну, спали, мать, спали американські мрії
Не всім подобається смак яблучного пирога?
Ми візьмемо для вас шматочок життя, я кажу вам чому
Я чую, що мати-природа зараз контролює народжуваність
Найхолодніший сутенер шукає когось, щоб потриматися
Шосе, що веде до Небес, отримало шахрай
Молодості, сповненій вогню, немає куди подітися, нікуди подітися
Рікі Стреттон отримав мільйон доларів
Але мій двоюрідний брат Рікі Вокер отримав десять років ув’язнення у Федеральному суді
При першому злочині викрали наркотики, - голіс
Це якщо ти расист чи кривий
Арештуйте мене за цей дурман, я його не важив і не варив
Ви повинні зарядити світ, тому що більше мільйона людей взяли це
Подивись на мене, тепер я поза твоєю юрисдикцією, ти виглядаєш дурним
Офіцер, відчепіться від мене, сер
Не змушуйте мене дзвонити в Лос-Анджелес, він змусить вас піти, сер
Пару місяців тому вони передали OutKast ключ від міста
Але я все одно маю платити податки, а вони нас не жаліють
Про цю молодь серед нас
Ви думаєте, що вони поважають закон
Вони думають, що вони монстри, вони люблять нас, реальний реп
І давати молоді правду з цієї будки
І коли ми на сцені, ми кричимо
Не всі, всі
Хіба не всім подобається запах бензину?
Ну, спали, мать, спали американські мрії
Не всім подобається смак яблучного пирога?
Ми візьмемо для вас шматочок життя, я кажу вам чому
Я чую, що мати-природа зараз контролює народжуваність
Найхолодніший сутенер шукає когось, щоб потриматися
Шосе, що веде до Небес, отримало шахрай
Молодості, сповненій вогню, немає куди подітися, нікуди подітися
Ага, офіцер Всевишнього
Ти торкаєшся мене, ти торкаєшся зіниці Його ока
Якщо нас виженуть, куди ми підемо?
Не в Африку, бо ніхто з них не визнає нас своїми родичами
Все ще їсть свинину
Мерзота осквернення для побиття плоті
Покарання за порушення - смерть
Ой, ой, людині, яка бореться зі своїм творцем у Судний день
Хіп, хіп, ура!
Містер Жнець Вавилон великий
Мати розпусниць падає, пророцтво має збутися
Вогняне озеро кличе
Хіба не всім подобається запах бензину?
Ну, спали, мать, спали американські мрії
Не всім подобається смак яблучного пирога?
Ми візьмемо для вас шматочок життя, я кажу вам чому
Я чую, що мати-природа зараз контролює народжуваність
Найхолодніший сутенер шукає когось, щоб потриматися
Шосе, що веде до Небес, отримало шахрай
Молодості, сповненій вогню, нема куди йти, нікуди йти, ой!