Більше пісень від Soundgarden
Опис
Продюсер: Майкл Бейнхорн
Виробник: Soundgarden
Інженер: Джейсон Казаро
Другий інженер запису, другий інженер мікшування: Адам Каспер
Інженер мікшування: Брендан О'Брайен
Композитор Автор слів: Кріс Корнелл
Текст і переклад
Оригінал
I woke the same as any other day except a voice was in my head.
It said, "Seize the day.
Pull the trigger, drop the blade, and watch the rolling heads. "
The day I tried to live, I swore a thousand vows of change and never turned to rage. Yeah.
The day I tried to win, I dangled from the power lines and were left for all to scratch. Yeah.
Saying one more time around, I might do it.
One more time around, I might make it. One more time around, I might do it.
One more time around, I might make a day.
I tried to live, yeah.
The words you say never seem to live up to the ones inside your head.
The lives we make never seem to ever get us anywhere but dead.
The day I tried to live, I wallowed in the blood and mud with all the other pigs.
Yeah. Saying one more time around, I might do it.
One more time around, I might make it. One more time around, I might do it.
One more time around, I might make a day.
I tried to live, yeah.
I tried.
I woke the same as any other day.
You know I should have stayed in bed.
Yeah.
The day I tried to win, I wallowed in the blood and mud with all the other pigs.
And I learned that I was a liar.
I learned that I was a liar. I learned that I was a liar.
I learned that I was a liar. Saying one more time around, I might do it.
One more time around, I might make it. One more time around, I might do it.
One more time around, I might make a day.
I tried to live, yeah.
Just like you. Mm.
Just like you.
One more time around.
One more time around
Переклад українською
Я прокинувся так само, як і будь-якого іншого дня, тільки в моїй голові лунав голос.
У ньому було написано: «Лови цей день.
Натисніть на спусковий гачок, киньте лезо та спостерігайте, як обертаються головки. "
Того дня, коли я намагався прожити, я дав тисячу обітниць змін і ніколи не впадав у гнів. так
Того дня, коли я намагався виграти, я звисав з ліній електропередач і залишився напризволяще. так
Кажу ще раз, я можу це зробити.
Ще раз, можливо, я встигну. Ще раз, я можу це зробити.
Ще раз, я міг би зробити день.
Я намагався жити, так.
Слова, які ви говорите, ніколи не відповідають тим, що є у вашій голові.
Здається, життя, яке ми живемо, ніколи не приведе нас нікуди, крім смерті.
Того дня, коли я намагався прожити, я валявся в крові та бруді разом із усіма іншими свинями.
так Кажу ще раз, я можу це зробити.
Ще раз, можливо, я встигну. Ще раз, я можу це зробити.
Ще раз, я міг би зробити день.
Я намагався жити, так.
Я намагався.
Я прокинувся так само, як і будь-якого іншого дня.
Ти знаєш, що я повинен був залишитися в ліжку.
так
Того дня, коли я намагався виграти, я валявся в крові та бруді разом із усіма іншими свинями.
І я дізнався, що я брехун.
Я дізнався, що я брехун. Я дізнався, що я брехун.
Я дізнався, що я брехун. Кажу ще раз, я можу це зробити.
Ще раз, можливо, я встигну. Ще раз, я можу це зробити.
Ще раз, я міг би зробити день.
Я намагався жити, так.
Так само як ти. ммм
Так само як ти.
Ще один раз.
Ще один раз