Більше пісень від Oasis
Опис
Виробник: Оазис
Продюсер: Марк Койл
Продюсер: Дейв Бетчелор
Продюсер: Ноель Галлахер
Продюсер: Оуен Морріс
Музичний видавець: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Текст і переклад
Оригінал
Sing a sad song in a lonely place and try to put a word in for me.
It's been so long since I found this space, you better put in two or three.
We as people are just walking round, our heads are firmly fixed to the ground.
What we don't see, well, it can't be real. What we don't touch, we cannot feel.
Where we're living in this town, the sun is coming up and it's going down.
But it's all just the same at the end of the day.
And we cheat and we lie.
Nobody says it's wrong so we don't ask why, 'cause it's all just the same at the end of the day.
We're throwing it all away.
Throwing it all away.
We're throwing it all away at the end of the day.
If you need something I can give, you know I'd help you if I can.
If you're honest when you say that you did, you know that I will give you my hand.
For a sad song in a lonely place, I'll try to put a word in for you.
Need a shoulder, well, if that's the case, you know there's nothing I wouldn't do.
Where we're living in this town, the sun is coming up and it's going down.
But it's all just the same at the end of the day.
And we cheat and we lie.
Nobody says it's wrong so we don't ask why, 'cause we're all just the same at the end of the day.
So don't throw it all away.
Don't throw it all away. Don't throw it all away.
Don't throw it all away.
Yeah.
Throwing it all away.
Throwing it all away.
Throwing it all away at the end of the day.
Thanks a lot.
Переклад українською
Заспівай сумну пісню в самотньому місці і спробуй сказати слово за мене.
Минуло так багато часу, як я знайшов це місце, тобі краще поставити два чи три.
Ми як люди просто ходимо, міцно притиснувши голову до землі.
Те, що ми не бачимо, не може бути реальним. Чого ми не торкаємося, ми не можемо відчути.
Там, де ми живемо в цьому місті, сонце то сходить, то заходить.
Але наприкінці дня все одно.
І ми обманюємо, і ми брешемо.
Ніхто не каже, що це неправильно, тому ми не питаємо чому, бо зрештою все залишається однаковим.
Ми все це викидаємо.
Викидаючи все геть.
Ми викидаємо це все в кінці дня.
Якщо вам потрібно щось, що я можу дати, ви знаєте, що я допоможу вам, якщо зможу.
Якщо ти чесний, коли кажеш, що так, ти знаєш, що я дам тобі руку.
За сумну пісню в самотньому місці я спробую сказати слово за вас.
Потрібне плече, ну, якщо це так, ти знаєш, що немає нічого, чого б я не зробив.
Там, де ми живемо в цьому місті, сонце то сходить, то заходить.
Але наприкінці дня все одно.
І ми обманюємо, і ми брешемо.
Ніхто не каже, що це неправильно, тому ми не питаємо, чому, бо зрештою ми всі однакові.
Тож не викидайте все.
Не викидайте все це. Не викидайте все це.
Не викидайте все це.
так
Викидаючи все геть.
Викидаючи все геть.
Викинути все це в кінці дня.
Дуже дякую.