Більше пісень від Oasis
Опис
Виробник: Оазис
Продюсер: Марк Койл
Продюсер: Дейв Бетчелор
Продюсер: Ноель Галлахер
Продюсер: Оуен Морріс
Музичний видавець: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Текст і переклад
Оригінал
This one's called Take Me Away.
Just when it falls apart, and when it's time to start.
We'll sit down here for another day.
And when it's time to be, all the things that we are wishing away for another day.
Me and my soul we know where we're going.
Gone where the grass is green, the air is clean, and the good times are growing.
So take me away, just for today, 'cause I'm sat here on my own.
I'd like to be, under the sea, but I'd probably need a phone.
Just when it falls apart, and when it's time to start.
We'll sit down here for another day.
Me and my soul we know where we're going.
Gone where the grass is green, the air is clean, and the good times are growing.
So take me away, just for today, 'cause I'm sat here on my own.
I'd like to be, under the sea, but I'd probably need a phone.
I could be you if I wanted to, but I've never got the time.
You could be me and pretty soon you will be, but you're gonna need a life.
Need a life.
Need a life.
Need a life.
Thanks very much.
Переклад українською
Цей називається Take Me Away.
Саме тоді, коли він розвалиться, і коли прийде час починати.
Ми посидимо тут ще день.
І коли прийде час бути, все те, чого ми бажаємо, піде на інший день.
Я і моя душа знаємо, куди ми йдемо.
Пішов туди, де трава зелена, повітря чисте, і добрі часи ростуть.
Тож заберіть мене лише на сьогодні, тому що я сиджу тут сам.
Я хотів би бути під водою, але мені, мабуть, потрібен був би телефон.
Саме тоді, коли він розвалиться, і коли прийде час починати.
Ми посидимо тут ще день.
Я і моя душа знаємо, куди ми йдемо.
Пішов туди, де трава зелена, повітря чисте, і добрі часи ростуть.
Тож заберіть мене лише на сьогодні, тому що я сиджу тут сам.
Я хотів би бути під водою, але мені, мабуть, потрібен був би телефон.
Я міг би бути тобою, якби захотів, але в мене ніколи не вистачає часу.
Ти міг би бути мною і незабаром станеш, але тобі знадобиться життя.
Потрібне життя.
Потрібне життя.
Потрібне життя.
Дуже дякую.