Більше пісень від Oasis
Опис
Виробник: Оазис
Продюсер: Марк Койл
Продюсер: Дейв Бетчелор
Продюсер: Ноель Галлахер
Продюсер: Оуен Морріс
Музичний видавець: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Текст і переклад
Оригінал
I need to be myself.
I can't be no one else.
I'm feeling supersonic, give me ten in Sonic.
You can have it all, but how much do you want it? You make me laugh.
Give me your autograph. Can I ride with you in your
BMW? You can sail with me in my yellow submarine.
You need to find out, 'cause no one's gonna tell you what I'm on about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow, 'cause my friend said he'd sell you out.
You're sitting in a corner all alone, feeling so no one's at fault.
Nobody can save you, nobody could ever really call.
Nobody could ever really call.
You need to be yourself. You can't be no one else.
I know a girl called Elsa, she's into Arthur Salsa.
She sniffs it through a cane on a supersonic train. And she makes me laugh.
I want her autograph.
She dines with me through Dota on a helicopter. She's sniffing in a tissue, selling baby issue.
And she finds out, no one's gonna tell her what I'm on about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow, 'cause my friend said he'd sell you out.
You're sitting in a corner all alone, feeling so no one's at fault.
Nobody can save you, nobody could ever really call. Nobody could ever really call.
Nobody could ever really call.
Nobody could ever really call.
Thank you very much.
See you -later. -One FM.
And that's it. One FM, Sound City. There's your proof. Quite brilliant.
Put your hands together for Oasis.
Переклад українською
Мені потрібно бути собою.
Я не можу бути ніким іншим.
Я почуваюся надзвуковим, дайте мені десять у Sonic.
Ви можете мати все, але скільки ви цього хочете? Ти змушуєш мене сміятися.
Дай мені свій автограф. Чи можу я поїхати з вами на вашому
BMW? Ти можеш плисти зі мною на моїй жовтій підводному човні.
Тобі потрібно дізнатися, тому що ніхто не скаже тобі, про що я.
Вам потрібно знайти спосіб сказати те, що ви хочете сказати.
Але до завтра, тому що мій друг сказав, що продасть вас.
Ти сидиш у кутку зовсім один, відчуваючи, що ніхто не винен.
Ніхто не може врятувати тебе, ніхто ніколи не зможе подзвонити.
Ніхто ніколи не міг подзвонити.
Потрібно бути собою. Ти не можеш бути ніким іншим.
Я знаю дівчину на ім’я Ельза, їй подобається Артур Сальса.
Вона нюхає його через тростину в надзвуковому поїзді. І вона змушує мене сміятися.
Я хочу її автограф.
Вона обідає зі мною через Dota на вертольоті. Вона нюхає серветку, продає дитяче питання.
І вона дізнається, що ніхто не скаже їй, про що я.
Вам потрібно знайти спосіб сказати те, що ви хочете сказати.
Але до завтра, тому що мій друг сказав, що продасть вас.
Ти сидиш у кутку зовсім один, відчуваючи, що ніхто не винен.
Ніхто не може врятувати тебе, ніхто ніколи не зможе подзвонити. Ніхто ніколи не міг подзвонити.
Ніхто ніколи не міг подзвонити.
Ніхто ніколи не міг подзвонити.
Дуже дякую.
Побачимося - пізніше. - Один FM.
І все. One FM, Sound City. Ось ваш доказ. Досить блискуче.
Зберіть руки для Оазису.