Більше пісень від Oasis
Опис
Продюсер, асоційований виконавець: Oasis
Автор тексту, композитор: Ноель Галлахер
Продюсер: Марк Койл
Інженер: Дейв Скотт
Текст і переклад
Оригінал
Locked up in chains for the rest of my life. There's no one else to blame but me.
The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at sea.
Sometimes it just seems so simple.
I'm feeling like I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world. Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I'm locked up in chains for the rest of my life.
There's no one else to blame but me. The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at the sea. Sometimes it just seems so simple. I'm feeling like
I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe. 'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I will believe.
Переклад українською
Закутий у ланцюги на все життя. Більше нікого не можна звинувачувати, крім мене.
Початок дня - лише кінець ночі.
Я почуваюся так, наче заблукав у морі.
Іноді це просто здається таким простим.
Мені здається, що я опустився на коліна. Іноді як людина посередині.
Я не знаю свого розуму. Ти не відпустиш мене?
Тому що я можу знайти, що ти живеш у моєму світі. Тягає мене, як собаку на повідку.
Але коли я знайду власний душевний спокій, я повірю.
Я закутий у ланцюги на все життя.
Більше нікого не можна звинувачувати, крім мене. Початок дня - лише кінець ночі.
Мені здається, що я заблукала в морі. Іноді це просто здається таким простим. Я відчуваю себе так
Я опустився на коліна. Іноді як людина посередині.
Я не знаю свого розуму. Ти не відпустиш мене?
Тому що я можу знайти, що ти живеш у моєму світі.
Тягає мене, як собаку на повідку.
Але коли я знайду власний душевний спокій, я повірю. Тому що я можу знайти, що ти живеш у моєму світі.
Тягає мене, як собаку на повідку.
Але коли я знайду власний душевний спокій, я повірю.
я буду вірити.