Більше пісень від Oasis
Опис
Виробник: Оазис
Продюсер: Марк Койл
Музичний видавець: Dead Leg Music/Sony/ATV Music Publishing Ltd
Текст і переклад
Оригінал
There's no need for you to say you're sorry.
Goodbye, I'm going home.
I don't care no more, so don't you worry.
Goodbye, I'm going home.
I hate the way that even though you know you're wrong, you say you're right.
I hate the books you read and all your friends.
Your music's shite, it keeps me up all night, up all night.
There's no need for you to say you're sorry. Goodbye, I'm going home.
I don't care no more, so don't you worry.
Goodbye, I'm going home.
I hate the way that you are so sarcastic, and you're not very bright.
You think that everything you've done's fantastic.
Your music's shite, it keeps me up all night, up all night.
And it will be nice to be alone for a week or two.
But I know then I will be right, right back here with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you.
There's no need for you to say you're sorry.
Goodbye, I'm going home.
I don't care no more, so don't you worry.
Goodbye, I'm going home.
Переклад українською
Вам не потрібно вибачатися.
До побачення я їду додому.
Мене більше не хвилює, тож не хвилюйся.
До побачення я їду додому.
Я ненавиджу те, що, хоча ти знаєш, що не правий, ти кажеш, що ти правий.
Я ненавиджу книги, які ти читаєш, і всіх твоїх друзів.
Ваша музика лайно, вона не дає мені спати всю ніч, всю ніч.
Вам не потрібно вибачатися. До побачення я їду додому.
Мене більше не хвилює, тож не хвилюйся.
До побачення я їду додому.
Я ненавиджу те, як ти такий саркастичний, і ти не дуже розумний.
Ви вважаєте все, що ви зробили, фантастичним.
Ваша музика лайно, вона не дає мені спати всю ніч, всю ніч.
І буде приємно побути одному тиждень-два.
Але я знаю, що тоді я буду правий, прямо тут, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою.
Вам не потрібно вибачатися.
До побачення я їду додому.
Мене більше не хвилює, тож не хвилюйся.
До побачення я їду додому.