Більше пісень від Thalia
Опис
Асоційований виконавець: Талія
Композитор, автор слів: Аріадна Талія Соді «Талія»
Автор текстів, композитор, продюсер, інженер звукозапису: Еміліано Гомес
Інженер мікшування: Марсело Рівера
Інженер-майстер: Хайме Кавазос
Координатор A&R: Еліда Ібарра
Режисер A&R: Гонсало Ерреріас
Текст і переклад
Оригінал
Bumerán, siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Hoy te vas, mañana vuelves. Hoy te vas, mañana vuelves.
Como un viento que regresa, siempre vuelves.
Eres el eco en mis suspiros, el destino que siempre gira hacia mí.
Gira hacia mí. Nos decimos adiós, pero nunca es real.
El amor es un bumerán, siempre vuelve al final.
Bumerán, bumerán. Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin. Nunca hay fin.
Tus promesas son olas en el mar. Van y vienen, no se pueden quedar. Van y vienen, no se pueden quedar.
Pero en cada vuelta te vuelvo a encontrar.
Como un ciclo sin fin, siempre al mismo lugar.
Bumerán, bumerán. Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí.
Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin. Th-Th-Th-Th-Thalía.
Cachito.
Bumerán, siempre vuelves a mí. Siempre vuelves a mí. Aunque te vayas, siempre regresas aquí.
El amor nos lanza, nos separa y nos junta.
Bumerán, al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Al final somos tú y yo, nunca hay fin.
Переклад українською
Бумеранг, ти завжди повертаєшся до мене.
Навіть якщо ти йдеш, ти завжди повертаєшся сюди.
Любов запускає нас, роз'єднує і зближує.
Бумеранг, зрештою це ти і я, кінця ніколи не буває.
Сьогодні йдеш, завтра повертаєшся. Сьогодні йдеш, завтра повертаєшся.
Як вітер, що повертається, ти завжди повертаєшся.
Ти луна в моїх зітханнях, доля, що завжди до мене повертається.
Повернись до мене. Ми прощаємося, але це ніколи не буває по-справжньому.
Любов - це бумеранг, вона завжди повертається в кінці.
Бумеранг, бумеранг. Бумеранг, ти завжди повертаєшся до мене. Ти завжди повертаєшся до мене.
Навіть якщо ти йдеш, ти завжди повертаєшся сюди.
Любов запускає нас, роз'єднує і зближує.
Бумеранг, зрештою це ти і я, кінця ніколи не буває. Ніколи не буває кінця.
Твої обіцянки - хвилі в морі. Вони приходять і йдуть, вони не можуть залишитися. Вони приходять і йдуть, вони не можуть залишитися.
Але на кожному кроці я знову знаходжу тебе.
Як нескінченний цикл, завжди в одному місці.
Бумеранг, бумеранг. Бумеранг, ти завжди повертаєшся до мене. Ти завжди повертаєшся до мене.
Навіть якщо ти йдеш, ти завжди повертаєшся сюди.
Любов запускає нас, роз'єднує і зближує.
Бумеранг, зрештою це ти і я, кінця ніколи не буває. Ть-Ть-Ть-Талія.
Качіто.
Бумеранг, ти завжди повертаєшся до мене. Ти завжди повертаєшся до мене. Навіть якщо ти йдеш, ти завжди повертаєшся сюди.
Любов запускає нас, роз'єднує і зближує.
Бумеранг, зрештою це ти і я, кінця ніколи не буває.
Зрештою, це ти і я, кінця ніколи не буває.