Текст і переклад
Оригінал
What a dark place, it feels like I'm lost. Never seen you that angry and sad before.
I can still hear your last words as you're closing the door.
I'm not going to go after you.
I'm not going to lie just to get you back and ignore everything we've been through.
I can't just forget.
My canvas, brush, and paints were all I had when you said, "Oh boy, you're hopeless with your stained hands.
Spend hours to express your pain in paints.
You have to find your own way," so I remember your name.
Got my stand in the gallery hall. Got the paychecks and friends in expensive dress.
Even though the more I get known, the less all of this makes sense.
None of my art feels good enough 'cause my colors are dulls in the night.
But then, is it weird that I need you to like it when I know you don't care?
One picture I still love is the portrait of your face when you said I'm hopeless with my stained hands.
Spend hours to express my pain in paints.
I have to find my own way, so you remember my name.
I'll draw hundreds of your face with my stained hands.
I'll spend hours to express my love in paints.
I'm gonna build my own way, so you remember my name.
Переклад українською
Яке темне місце, таке відчуття, ніби я загубився. Ніколи раніше не бачив тебе таким злим і сумним.
Я все ще чую твої останні слова, коли ти зачиняєш двері.
Я не збираюся йти за тобою.
Я не збираюся брехати, щоб повернути тебе й ігнорувати все, через що ми пройшли.
Я не можу просто забути.
Моє полотно, пензель і фарби — це все, що я мав, коли ти сказав: «О, хлопче, ти безнадійний зі своїми заплямованими руками.
Витратьте години, щоб виразити свій біль фарбами.
Ви повинні знайти свій власний шлях", тому я запам'ятав ваше ім'я.
Отримав свій стенд в холі галереї. Отримав зарплату і друзів у дорогих сукнях.
Незважаючи на те, що чим більше я дізнаюся, тим менше все це має сенсу.
Жодне з мого мистецтва не виглядає достатньо добре, тому що мої кольори тьмяні вночі.
Але хіба це дивно, що мені потрібно, щоб ти любив це, коли я знаю, що тобі байдуже?
Одне фото, яке я все ще люблю, це портрет твого обличчя, коли ти сказав, що я безнадійний з моїми заплямованими руками.
Витрачати години, щоб висловити свій біль у фарбах.
Я повинен знайти свій власний шлях, тож ти запам’ятай моє ім’я.
Я своїми заплямованими руками намалюю сотні твоїх облич.
Я витрачатиму години на те, щоб висловити свою любов у фарбах.
Я буду будувати свій власний шлях, щоб ви запам'ятали моє ім'я.