Більше пісень від Luxor
Опис
Композитор Автор тексту: Бубеев Тимур Сергеевич
Композитор Автор тексту: Шмыгин Артур Витальевич
Студія Продюсер: Луксор
Текст і переклад
Оригінал
Я все думаю, как убежать. Мои блокноты, твои портреты. Слов не хватит.
Ночь в минуса. Об чистую воду тушу сигареты. Снова медленно тянется день.
Люди бегут, а я стою на красном. Бедно смеюсь, вокруг все не те. Мое сердце не склеят пласты.
А-а-а. Прощаюсь навсегда. Моя вина.
Меняю города, а там печаль.
Летают самолеты в разных часах, но они нас не разлучат.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно. Прикинь, как рыбам нужна вода.
Ну, как всегда. Ла-ла-лай-ла.
Я все искал такую, как ты. Пышные губы смотрят новости.
Так лью слезы, что гнутся зонты. Злые языки расплетают, как косы.
Снова на туфлях грязь от того, что сбился с пути. Да, нужно обратно. Камнем разбито твое окно.
Свет горит, значит, все в порядке. М-м-м. Прощаюсь навсегда. Моя вина.
Меняю города, а там печаль.
Летают самолеты в разных часах, но они нас не разлучат.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно.
Прикинь, как рыбам нужна вода. Ну, как всегда. Ла-ла-лай-ла.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно.
Прикинь, как рыбам нужна вода. Ну, как всегда.
Ла-ла-лай-ла.
Переклад українською
Я все думаю, як утекти. Мої блокноти, твої портрети. Слів не вистачить.
Ніч у мінусі. Про чисту воду тушкує сигарети. Знову повільно тягнеться день.
Люди біжать, а я стою на червоному. Бідно сміюся, довкола всі не ті. Моє серце не склеять пласти.
А-а-а. Прощаюсь назавжди. Моя вина.
Змінюю міста, а там сум.
Літають літаки в різних годинниках, але вони нас не розлучать.
Адже ми з тобою, як дві половини, нам тут один без одного не жити.
Я розриваюся від твоїх мін, але продовжую тебе любити. І нам, як повітря, все це потрібне. Прикинь, як рибам потрібна вода.
Ну як завжди. Ла-ла-лай-ла.
Я все шукав таку, як ти. Пишні губи дивляться новини.
Так ллю сльози, що гнуться парасольки. Злі язики розплітають, як коси.
Знову на туфлях бруд від того, що збився зі шляху. Так, треба назад. Каменем розбите твоє вікно.
Світло горить, отже, все гаразд. М-м-м. Прощаюсь назавжди. Моя вина.
Змінюю міста, а там сум.
Літають літаки в різних годинниках, але вони нас не розлучать.
Адже ми з тобою, як дві половини, нам тут один без одного не жити.
Я розриваюся від твоїх мін, але продовжую тебе любити. І нам, як повітря, все це потрібне.
Прикинь, як рибам потрібна вода. Ну як завжди. Ла-ла-лай-ла.
Адже ми з тобою, як дві половини, нам тут один без одного не жити.
Я розриваюся від твоїх мін, але продовжую тебе любити. І нам, як повітря, все це потрібне.
Прикинь, як рибам потрібна вода. Ну як завжди.
Ла-ла-лай-ла.