Опис
Композитор: Вінсент Зорг
Композитор: Андреас Фреге
Автор пісні: Андреас Фреге
Композитор: Андреас фон Хольст
Автор пісні: Мартен Лаціні
Композитор: Міхаель Брайткопф
Композитор: Андреас Мерер
Текст і переклад
Оригінал
Eins, zwei, drei, vier.
Manchmal fällt dir alles schwer. Bleib stehen, wenn dein Tank ist leer.
Das Wasser schießt aus allen Rohren, steht dir bis zum Hals. Müde
Augen, Kaffeekrämer macht die Welt jetzt auch nicht schöner und du denkst, du kannst nicht mehr. Wann geht das vorbei?
Auch wenn du grad nicht lächeln kannst und auf gar nichts mehr vertraust.
Ist an allem heute abgebrannt, machst du ihn morgen wieder auf.
Die Show muss weitergehen. Das Leben bleibt nicht stehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis alles halb so schlimm.
Hamsterrad statt Loungenbar. Was ist da bloß schiefgegangen?
Hast gewankt wie deine Zukunftspläne. Doch die Kohle brauchst du jetzt. Beißt dir deine
Zähne aus für Anerkennung und Applaus. Glaubst doch an
Gerechtigkeit und hältst dich daran fest.
Auch wenn du grad kaum sehen kannst und deine Augen nicht mehr traust.
Sind die Türen heut verschlossen, geht sie morgen wieder auf. Die Show muss weitergehen.
Das Leben bleibt nicht stehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis alles halb so schlimm. Kannst an der Zeit nicht drehen.
Die Show muss weitergehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis wir uns wiedersehen.
Jeder gibt hier sein Bestes, auch wenn man tut, was man nicht kann.
Und bleiben uns nur die Reste, wir haben trotzdem Spaß daran. Die Show muss weitergehen.
Das Leben bleibt nicht stehen. Es geht weiter, immer weiter, sagt
Freddie Mercury. Kannst an der Zeit nicht drehen.
Die Show muss weitergehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis wir uns endlich wiedersehen.
Переклад українською
Один два три чотири.
Іноді тобі все дається важко. Зупиніться, коли ваш бак порожній.
Вода тече з кожної труби і йде по шию. Втомилася
Очі, власник кав'ярні зараз не робить світ прекраснішим, і ти думаєш, що більше не можеш цього робити. Коли це закінчиться?
Навіть якщо ти зараз не можеш посміхнутися і більше ні в що не віриш.
Якщо сьогодні все згоріло, то завтра знову відкриєш.
Шоу має тривати. Життя не стоїть на місці.
Це триває, продовжується і триває, поки все не стане наполовину гірше.
Колесо хом'яка замість лаунж-бару. Що пішло не так?
Ти коливався, як і твої плани на майбутнє. Але вам зараз потрібне вугілля. Відкусіть свій
Витягніть зуби на визнання та оплески. Ви вірите?
праведність і тримайся її.
Навіть якщо ви ледве бачите і більше не можете довіряти своїм очам.
Якщо двері замкнені сьогодні, вони знову відчиняться завтра. Шоу має тривати.
Життя не стоїть на місці.
Це триває, продовжується і триває, поки все не стане наполовину гірше. Ви не можете повернути час.
Шоу має тривати.
Це триває, продовжується і триває, поки ми не зустрінемося знову.
Кожен тут робить все можливе, навіть якщо робить те, що не вміє.
І ми просто залишилися із залишками їжі, але ми все ще отримуємо задоволення від цього. Шоу має тривати.
Життя не стоїть на місці. Це продовжується, продовжується, каже
Фредді Мерк'юрі. Ви не можете повернути час.
Шоу має тривати.
Це триває, продовжується і триває, поки ми нарешті не зустрінемося знову.