Опис
Продюсер: Ян Хюбнер
Вокал: Леа Катаріна Телен
Вокал: Лінда Мюллер
Інженер мікшування: Ян Хюбнер
Інженер-майстер: Девід Марія Трапп
Композитор: Ян Хюбнер
Композитор: Олівія Хюбнер
Композитор: Леа Катаріна Телен
Композитор: Лінда Мюллер
Автор слів: Ян Хюбнер
Автор тексту: Олівія Хюбнер
Автор тексту: Леа Катаріна Телен
Автор тексту: Лінда Мюллер
Текст і переклад
Оригінал
Liebe am Limit. Mein Herz klopft, wenn wir zu zweit sind.
Und du passt auf mich auf, kann nicht schlafen. Kommst du vorbei?
Deine Stimme so sanft, immer bei mir. Fühlt sich so leicht an.
Nie gedacht, aber für uns irgendwann fehlt uns die Zeit.
Wie viele Nächte muss ich ohne dich sein?
Darf nicht zurück, lass mich sonst wieder drauf ein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert.
Wie viele Nächte schlaf ich ohne dich ein?
Kommst nicht zurück und ich bleib wieder allein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert. Bin auf Entzug von dir.
Kannst du mich hören, wenn es still ist? Gib mir ein Zeichen.
Kannst du mich sehen, wie verloren ich ohne dich bin?
Riech an deinem Shirt. Was nicht los? Wie lang soll es so bleiben?
Unendlich weit weg. Alles und nichts macht Sinn.
Wie viele Nächte muss ich ohne dich sein?
Darf nicht zurück, lass mich sonst wieder drauf ein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert.
Wie viele Nächte schlaf ich ohne dich ein? Kommst nicht zurück und ich bleib wieder allein.
Ich sperr mich ein und dunkel alles ab, bis der Entzug funktioniert.
Bin auf Entzug von dir.
Kannst du mich hören?
Kannst du mich sehen? Kannst du es fühlen?
Bin auf Entzug von dir.
Ich kann dich hören und ich kann dich sehen.
Ich kann dich noch fühlen. Bin auf Entzug von dir.
Переклад українською
Любов на межі. Моє серце б'ється, коли нас двоє.
А ти бережи мене, не спиш. Ви приїдете?
Твій голос такий ніжний, завжди зі мною. Такий легкий.
Ніколи про це не думав, але в якийсь момент ми не матимемо часу.
Скільки ночей я буду без тебе?
Я не можу повернутися, інакше знову втручуся.
Я замикаюся і тримаю все в темряві, поки не спрацює відмова.
Скільки ночей я засну без тебе?
Не повертайся, і я знову буду сам.
Я замикаюся і тримаю все в темряві, поки не спрацює відмова. Я віддаляюся від вас.
Ти мене чуєш, коли тихо? Дай мені знак.
Ти бачиш мене, як я розгубився без тебе?
Понюхай свою сорочку. що не так Як довго це має залишатися таким?
Нескінченно далеко. Усе і ніщо не має сенсу.
Скільки ночей я буду без тебе?
Я не можу повернутися, інакше знову втручуся.
Я замикаюся і тримаю все в темряві, поки не спрацює відмова.
Скільки ночей я засну без тебе? Не повертайся, і я знову буду сам.
Я замикаюся і тримаю все в темряві, поки не спрацює відмова.
Я віддаляюся від вас.
ти мене чуєш
Ти мене бачиш? Ви це відчуваєте?
Я віддаляюся від вас.
Я тебе чую і бачу.
Я все ще відчуваю тебе. Я віддаляюся від вас.