Більше пісень від Apsilon
Більше пісень від Summer Cem
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: арман
Композитор, продюсер: Ральф Гейдель
Інженер мікшування: Девід Тобіас
Інженер-майстер: Лекс Баркі
Автор пісні: Апсілон
Автор пісні: Саммер Джем
Автор слів: Тара Ноум Дойл
Текст і переклад
Оригінал
Your eyes got used to the dark
My heart, it opens tonight
You will find
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Mobiter wissen, dass ich an denselben Ecken bin
Mit Brüdern, die aus Kriegsgebieten kam'n vor vier'n Jahr'n
Ausgeladen werden bei 'nem Festival
Weil man seine Fresse aufmacht zu Palästina
Bucht ma' eure Indie-Rapper, bucht ma' eure Druffis
Die auf Feministen machen für ein bisschen Pussy
Mein Bruder Timo tickt in euren Clubs auf den Drecksklos
Eure Smarties über die ihr Lieder macht auf Techno
Ich denk' zu wenig an mich selbst und manchmal auch zu viel
Enttäusche jeden Tag jemanden, der mich trotzdem liebt
Meine Eltern hab'n mir beigebracht, immer mehr zu hustlen
Du musst immer schneller laufen als die andern
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen? Der Shit
Fühlt sich an wie ein Staffellauf
Was kann ich noch tun, damit meine Mum nicht mehr hustlen braucht?
Ups und Downs im Plattenbau, Zukunft sieht vermasselt aus
Nur wenige von uns hab'n Perspektive hier und schaffen's raus
Shit is real now, ich weiß, du wollt'st nicht an mich glauben
Dachtest, dass ich bluffe, sag mir, wieso machst du Auge?
Die Geschäfte laufen, Ring am Finger, sechzehntausend
Zwanzig Jahre keine Pause, kann's mir nicht erlauben
Summer fährt im Porsche vor, jede Chain ein Waterfall
Ihr habt kein'n geseh'n, der parallel an so viel Orten baut
Wir war'n auf dem Asho so wie Defro bei den Source Awards
Macht euch keine Sorgen, ich hab' für kalte Winter vorgesorgt
Jahrelang noch Weed gepackt, bis ich dann unterschrieben hab'
Und sechs Millionen Euro krieg' für das, was ich am liebsten mach'
Villa hat ein'n Kinoraum, Zifferblatt marineblau
Mit so viel Cash auf Konto kannst du nicht einmal Familie trauen
Du weißt, dass ein Streit mit uns sich eigentlich nicht lohnt
Erst wirst du von uns gespyt, direkt danach wirst du gesmokt
Vielleicht bist du grade reich und dann in paar Jahr'n wieder broke
Doch wir jagen Sonnenstrahlen bis zum Tod
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?
Your eyes got used to the dark
My heart, it opens tonight
You will find
Your eyes got used to the dark
My heart, it opens tonight
We'll see what you will find
Переклад українською
Твої очі пішли в темряву
Моє серце, воно відкривається сьогодні ввечері
Ви знайдете
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Користувачі мобільного зв’язку знають, що я на тих самих кутах
З братами, які чотири роки тому приїхали з зон бойових дій
Розвантаження на фестивалі
Тому що люди відкривають роти на Палестину
Замовляйте інді-реперів, замовляйте Драффі
Ті, що на феміністках, для маленької кицьки
Мій брат Тімо живе в брудних туалетах у ваших клубах
Ваші розумники, про яких ви робите пісні на техно
Я думаю про себе недостатньо, а іноді й занадто багато
Кожен день я розчаровую того, хто все ще любить мене
Мої батьки навчили мене метушитися все більше і більше
Ти завжди маєш бігти швидше за інших
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Як швидко я повинен бігти? лайно
Відчуття, як естафета
Що ще я можу зробити, щоб моїй мамі більше не довелося суєти?
Злети та падіння у збірному будівництві, майбутнє виглядає безладним
Лише деякі з нас мають тут перспективу і можуть її розгледіти
Лайно тепер реальне, я знаю, ти не хочеш в мене вірити
Думав, я блефую, скажи мені, чому ти робиш очі?
Справи йдуть добре, кільце на пальці, шістнадцять тисяч
Двадцять років без перерви, я не можу цього допустити
Літо під'їжджає на Porsche, кожен ланцюг - водоспад
Ви не бачили, щоб хтось будував у стількох місцях одночасно
Ми були на Asho, як Defro на Source Awards
Не хвилюйтеся, я підготувався до холодної зими
Пакував траву роками, поки не підписав
І отримати шість мільйонів євро за те, що я люблю робити найбільше
Вілла має кінозал, темно-синій циферблат
З такою кількістю готівки на вашому рахунку ви не можете довіряти навіть своїй родині
Ви знаєте, що сперечатися з нами насправді не варто
Спершу за тобою підглянуть ми, одразу потім обкурять
Можливо, ви зараз багаті, а через кілька років знову розорилися
Але ми ганяємося за сонячними променями до смерті
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Як швидко я маю бігти, щоб сонце ніколи не заходило?
Твої очі пішли в темряву
Моє серце, воно відкривається сьогодні ввечері
Ви знайдете
Твої очі пішли в темряву
Моє серце, воно відкривається сьогодні ввечері
Ми побачимо, що ви знайдете