Більше пісень від Quinn Oulton
Опис
Головний виконавець: Квін Олтон
Автор пісні: Квін Олтон
Композитор: Квін Олтон
Текст і переклад
Оригінал
Is it me, or is the air a little thicker than it used to be?
Is it me, do the days grow longer later on after winter?
Where's the sun when you need it, please?
Does the crunch of the leaves underfoot sound a little like the white noise, angry chatter that I read?
You're the guy who count to take a little louder till it hits that certain frequency, the one that helps me sleep.
Let me sleep, but only catch a couple hours till the switch, flip sides fresh, what to do, read the news.
And in the morning, it's the same, swipe refresh, freeze my heartbeat, fear the worst, do it anyway. Yes, Phoenix game.
I swear it's what gets me through the day.
I tell myself I want peace, but that's a world no one's ever seen.
Feeling fear is my release.
I'm addicted to catastrophe.
There's someone lurking at the back who knows what's best for you. Of course they do.
They say, "Go feel the sun upon your skin and read a book or two.
Watch the roses bloom.
" Think to myself, what a wonderful, magical, fantastical distraction, bound to harness no reaction, whilst the harshest fighting factions rip apart the very fabric of the truth.
I tell myself I want peace, but that's a world no one's ever seen. Feeling fear is my release.
I'm addicted to catastrophe. Addicted to catastrophe. Addicted to catastrophe.
Tell myself I want peace. But that's a world no one's ever seen.
Feeling fear is my release. Addicted to catastrophe.
Addicted to catastrophe.
Переклад українською
Це я, чи повітря трохи густіше, ніж було раніше?
Це я, після зими дні стають довшими?
Будь ласка, де сонце, коли воно тобі потрібно?
Хрускіт листя під ногами трохи нагадує білий шум, сердиту балаканину, яку я читаю?
Ти хлопець, який розраховує зробити трохи голосніше, поки не досягне певної частоти, тієї, яка допомагає мені спати.
Дайте мені поспати, але встигну лише пару годин до перемикання, перевернути свіжі сторони, що робити, читайте новини.
А вранці те саме, свайп оновити, заморозь моє серцебиття, бійся гіршого, все одно зроби це. Так, гра Phoenix.
Клянуся, це те, що допомагає мені прожити день.
Я кажу собі, що хочу миру, але це світ, якого ніхто ніколи не бачив.
Відчуття страху - це моє звільнення.
Я залежний від катастрофи.
Ззаду ховається хтось, хто знає, що для вас найкраще. Звичайно, мають.
Вони кажуть: «Іди відчуй сонце на своїй шкірі та почитай книгу чи дві.
Дивіться, як цвітуть троянди.
«Подумайте про себе, яке чудове, магічне, фантастичне відволікання, яке не може викликати жодної реакції, у той час як найжорстокіші бойові фракції розривають саму тканину правди.
Я кажу собі, що хочу миру, але це світ, якого ніхто ніколи не бачив. Відчуття страху - це моє звільнення.
Я залежний від катастрофи. Залежний від катастрофи. Залежний від катастрофи.
Скажи собі, що я хочу миру. Але це світ, якого ніхто ніколи не бачив.
Відчуття страху - це моє звільнення. Залежний від катастрофи.
Залежний від катастрофи.