Більше пісень від Arkells
Більше пісень від GROUPLOVE
Опис
Продюсер: Джон Конглтон
Інженер з мікшування: Пет ДіЧенсо
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Інженер: Рейчел Уайт
Додатковий інженер: Девід Матта
Вокаліст, композитор Автор тексту: Крістіан Цукконі
Композитор, автор тексту, вокаліст: Ханна Хупер
Композитор Автор слів: Макс Керман
Композитор Автор слів: Майкл Де Анджеліс
Композитор Автор слів: Ентоні Кароне
Композитор Автор слів: Нік Діка
Композитор Автор слів: Тім Оксфорд
Текст і переклад
Оригінал
Moving through the city in the night time.
Moving through the city like a search light. Everybody want a diamond. Never had a diamond like my soul.
I sell it like a three speed. Say we can take the back streets. It's all 'bout heading down hill.
Feeling gone and you got me in a mood.
You're making money every night when you're sleeping.
They stole your car, they took it right from your street and, it was a shock and now you stare at the ceiling.
It's mother nature and she's healing. I just wanna ride.
I just wanna ride.
You see me spinning like God is my witness.
Be there in a minute, wait let me finish. I'll take the meeting, I'll say nice to meet you.
Now what's more worth feeling, what's living? I just wanna ride.
Ride fast, ride strong, ride free. Ride fast, ride strong, ride free.
There's lessons in culture that might leave you blind. The art on your wall and that bottle of wine.
A shiver runs through you, yeah, right down your spine.
Every time you leave your neighborhood line. There was some drama but now take it from me.
I'm getting calls that I'm starting to screen.
I just wanna ride.
You see me spinning like God is my witness.
Be there in a minute, wait let me finish. I'll take the meeting, I'll say nice to meet you.
Now what's more worth feeling, what's living? I just wanna ride.
Ride fast, ride strong, ride free. I just wanna ride. Ride fast, ride strong, ride free.
I just wanna ride. Ride fast, ride strong, ride free. I just wanna ride.
Ride fast, ride strong, ride free. Two wheels. Gotta face it. Concrete. Gotta face it. This air
I breathe. Two wheels. Gotta face it. Concrete. Gotta face it.
I'll go. I'll go. High speed. High speed.
You see me spinning like God is my witness. Be there in a minute, wait let me finish.
I'll take the meeting, I'll say nice to meet you. Now what's more worth feeling, what's living?
I just wanna ride. Ride fast, ride strong, ride free. I just wanna ride.
Ride fast, ride strong, ride free. I just wanna ride. Ride fast, ride strong, ride free.
I just wanna ride. Ride fast, ride strong, ride free.
Переклад українською
Переїзд по місту в нічний час.
Рухаючись містом, як прожектор. Всі хочуть діамант. Ніколи не було такого діаманта, як моя душа.
Продаю як тришвидкість. Скажи, що ми можемо піти вуличками. Це все про те, щоб спуститися вниз.
Почуття, що я пішов, і ти підняв мені настрій.
Ви заробляєте гроші щовечора, коли спите.
Вони викрали твою машину, забрали її прямо з твоєї вулиці, і це був шок, а тепер ти дивишся в стелю.
Це мати-природа, і вона лікує. Я просто хочу покататися.
Я просто хочу покататися.
Ви бачите, як я обертаюся, ніби Бог мій свідок.
Будьте там за хвилину, зачекайте, дайте мені закінчити. Я прийму зустріч, я скажу, що приємно познайомитися.
Тепер що більше варто відчувати, чим жити? Я просто хочу покататися.
Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно. Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно.
Є уроки культури, які можуть залишити вас сліпими. Мистецтво на вашій стіні та пляшка вина.
Дрож пробігає по тобі, так, прямо по спині.
Кожного разу, коли ви залишаєте межу сусідства. Була якась драма, але тепер візьміть це з мене.
Я отримую дзвінки, які я починаю перевіряти.
Я просто хочу покататися.
Ви бачите, як я обертаюся, ніби Бог мій свідок.
Будьте там за хвилину, зачекайте, дайте мені закінчити. Я прийму зустріч, я скажу, що приємно познайомитися.
Тепер що більше варто відчувати, чим жити? Я просто хочу покататися.
Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно. Я просто хочу покататися. Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно.
Я просто хочу покататися. Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно. Я просто хочу покататися.
Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно. Два колеса. Треба дивитися в очі. Бетонні. Треба дивитися в очі. Це повітря
я дихаю. Два колеса. Треба дивитися в очі. Бетонні. Треба дивитися в очі.
Я піду. Я піду. Висока швидкість. Висока швидкість.
Ви бачите, як я обертаюся, ніби Бог мій свідок. Будьте там за хвилину, зачекайте, дайте мені закінчити.
Я прийму зустріч, я скажу, що приємно познайомитися. Тепер що більше варто відчувати, чим жити?
Я просто хочу покататися. Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно. Я просто хочу покататися.
Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно. Я просто хочу покататися. Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно.
Я просто хочу покататися. Їдь швидко, їдь сильно, їдь вільно.