Більше пісень від GALI
Опис
Продюсер: Ахмет Калабай
Продюсер: Сюхейл Атай
Продюсер: Оркун Тунч
Композитор: Сена Шенер
Автор пісні: Сена Шенер
Аранжувальник: Ахмет Калабай
Текст і переклад
Оригінал
Düşmüşüm ben bir kuyuya.
Bakma öyle gel yanıma.
Dünya güzel.
Aklamam hiç günahımı.
Koy masaya vur yüzüme.
Ölmek güzel.
Söylenen hep yalanken, ne baba ne dost sorarken, istemem hiç sevme beni.
Ben henüz gençken.
Kalbimden nefreti, aklımdan geçmişi, sırtımdan o yükleri al bu gece.
Ölsem de gitsem kalmak ne zor ah.
Hiçbir şey bilmeden ölsem, ölsem.
Sürmüşüm ben hep yokuşa.
Kimse yokken tek başına.
Dünya güzel.
Aklamam hiç vicdanını.
Çek acını göm bağrına.
Dünya değmez.
Söylenen hep yalanken, ne baba ne dost sorarken, istemem hiç sevme beni.
Ben henüz gençken.
Kalbimden nefreti, aklımdan geçmişi, sırtımdan o yükleri al bu gece.
Ölsem de gitsem kalmak ne zor ah.
Hiçbir şey bilmeden ölsem, ölsem.
Переклад українською
Я впав у колодязь.
Не дивись на мене так, підійди до мене.
Світ прекрасний.
Я ніколи не вибачу своїх гріхів.
Покладіть його на стіл і вдарте мене по обличчю.
Добре вмирати.
Коли те, що говорять, завжди брехня, коли ні батько, ні друг не питають, я зовсім не хочу, щоб ти мене любив.
Коли я був ще молодий.
Забери ненависть з мого серця, минуле з мого розуму, цей тягар з моєї спини сьогодні ввечері.
Навіть якщо я помру або піду, як важко залишитися.
Якщо я помру, нічого не знаючи, якщо я помру.
Я завжди їздив в гору.
На самоті, коли нікого поруч.
Світ прекрасний.
Я ніколи не можу вибачити вашу совість.
Прийми свій біль до свого серця.
Світ того не вартий.
Коли те, що говорять, завжди брехня, коли ні батько, ні друг не питають, я зовсім не хочу, щоб ти мене любив.
Коли я був ще молодий.
Забери ненависть з мого серця, минуле з мого розуму, цей тягар з моєї спини сьогодні ввечері.
Навіть якщо я помру або піду, як важко залишитися.
Якщо я помру, нічого не знаючи, якщо я помру.