Опис
Виробник: Bức Tường
Композитор: Trần Tuấn Hùng
Автор пісні: Trần Tuấn Hùng
Аранжування: Trần Tuấn Hùng
Текст і переклад
Оригінал
Tháng ba về, ban rừng gọi gió.
Lá khô rơi, như lời ai nói.
Những ngày xưa tiếng cười vang mãi.
Bạn cũ đi xa vẫn còn đây dáng hình.
Có lời hẹn ngủ quên ngoài hiên.
Có câu ca chưa kịp gọi tên.
Có người đứng nhìn mây xa trôi mãi.
Dõi theo tìm ngày tháng đầu tiên.
Như ngọn gió khẽ hát lời lãng thinh.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Sau đêm dài, sân nhà hừng nỡ.
Sau đông dài, đàn chim xoài cánh bay.
Phương trời xa vẫn chờ bàn chân đến.
Cùng bước lên chuyến xe năm tháng.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Tháng ba bên nhau.
Переклад українською
Коли настає березень, ліс кличе вітер.
Як хтось сказав, сухе листя опадає.
У давні часи сміх лунав вічно.
Старий друг, який помер, все ще тут.
Була домовленість спати на веранді.
Є пісня, яка ще не має назви.
Деякі люди стоять і дивляться, як хмари розпливаються назавжди.
Слідуйте, щоб знайти перше побачення.
Як вітер тихо співає романтичну пісню.
По просторій дорозі ми йдемо.
Там, де спокій, повітряні змії літають у блакитному небі.
Березневі дні озираються назад, щоб рухатися вперед.
Несучи любов рясну крізь роки. Засвіти світанок, завжди світить обрій.
Хай марш, марш разом.
Після довгої ночі у дворі панував ажіотаж.
Після довгої зими зграї птахів манго відлітають.
Далеке небо ще чекає твоїх ніг.
Сідаймо в автобус на п'ять місяців.
По просторій дорозі ми йдемо.
Там, де спокій, повітряні змії літають у блакитному небі.
Березневі дні озираються назад, щоб рухатися вперед.
Несучи любов рясну крізь роки. Засвіти світанок, завжди світить обрій.
Хай марш, марш разом.
По просторій дорозі ми йдемо.
Там, де спокій, повітряні змії літають у блакитному небі.
Березневі дні озираються назад, щоб рухатися вперед.
Несучи любов рясну крізь роки. Засвіти світанок, завжди світить обрій.
Хай марш, марш разом.
Березневі дні озираються назад, щоб рухатися вперед.
Маршируйте разом.