Більше пісень від The Marías
Опис
Клавішні, продюсер: Джош Конвей
Клавіші, гітара, бас, продюсер: Джейсон Венс Гарріс
Бас, продюсер: Джанлука Бучеллаті
Ударні: Лука Карузо
Модульний синтезатор: Крістіан Тейлор
Головний вокал: Beabadoobee
Головний вокал: Марія Зардоя
Інженер звукозапису: Еві Кларк-Йоспа
Асистент інженера звукозапису: Єва Валентин
Асистент інженера звукозапису: Коннор Сімпкінс
Інженер звукозапису: Джонні Брейкуелл
Асистент інженера звукозапису: Джеймі Спросен
Асистент інженера звукозапису: Райлі Спенсер
Інженер мікшування: Олі Джейкобс
Асистент інженера змішування: Фрейзер Латімер
Асистент інженера зведення: Кем Гілфой
Інженер-майстер: Руайрі О’Флаерті
A&R: Метт Морріс
A&R: Емерсон Рід
A&R: Джеймі О'борн
Продюсер: Аллесандро Буккаллеті
Композитор Автор слів: Беатріс Лаус
Композитор Автор слів: Марія Зардоя
Композитор Автор слів: Джош Конвей
Композитор Автор слів: Джанлука Бучеллаті
Композитор Автор слів: Аллесандро Бучеллаті
Текст і переклад
Оригінал
Please.
All I did was dream of you.
Swimming in my mind again.
Wanting to waste time again.
Ease.
Always so easy with you.
I don't have to fake.
Pour another drink.
And I want it all the time. While I'm yours and you are mine.
Going steady 'til we lie. High at sunrise.
All I wanted was to see. Everything you see in me.
Everything I want to be. High at sunrise.
Stay. Stay or just leave.
Stay or just leave me be.
Stay or just leave me be.
Nightmares always feel like this.
They swallow me.
But I let go.
Doesn't feel like I can breathe.
Stay with me for a while. They follow me. Locked inside in the dark.
But I let go. You said I love you tonight.
Yeah, I let go.
And I want it all the time. While I'm yours and you are mine.
Going steady 'til we lie. High at sunrise.
All I wanted was to see. Everything you see in me. Everything I want to be.
High at sunrise.
Stay. Stay or just leave.
Stay or just leave me be.
Stay or just leave me be.
Stay.
Let the summer breeze.
Don't go.
Don't go.
Переклад українською
Будь ласка
Все, що я робив, це мріяв про тебе.
Знову плаваю в думках.
Знову хочеться втрачати час.
Легкість.
З тобою завжди так легко.
Мені не потрібно підробляти.
Налийте ще один напій.
І я хочу цього весь час. Поки я твій і ти мій.
Йти стабільно, поки ми не збрешемо. Високо на сході сонця.
Все, що я хотів, це побачити. Все, що ти бачиш в мені.
Все, чим я хочу бути. Високо на сході сонця.
Залишся. Залишитися або просто піти.
Залишся або просто залиш мене.
Залишся або просто залиш мене.
Нічні кошмари завжди виглядають так.
Вони ковтають мене.
Але я відпустив.
Здається, я не можу дихати.
Побудь трохи зі мною. Вони йдуть за мною. Замкнений всередині в темряві.
Але я відпустив. Ти сказав, що я люблю тебе сьогодні ввечері.
Так, я відпустив.
І я хочу цього весь час. Поки я твій і ти мій.
Будемо стабільні, поки не збрешемо. Високо на сході сонця.
Все, що я хотів, це побачити. Все, що ти бачиш в мені. Все, чим я хочу бути.
Високо на сході сонця.
Залишся. Залишитися або просто піти.
Залишся або просто залиш мене.
Залишся або просто залиш мене.
Залишся.
Нехай літній вітерець.
Не йди.
Не йди.