Більше пісень від Jack Harlow
Опис
Продюсер: Ангел «BabeTruth» Лопес
Виробник: 2forwOyNE
Продюсер: Клей Харлоу
Продюсер: Аксель Арвід
Співпродюсер: Франклін Ранкін
Програміст барабанів: 2forwOyNE
Інженер: Ангел «BabeTruth» Лопес
Програміст барабанів: Ангел «BabeTruth» Лопес
Програміст барабанів: Клей Харлоу
Майстер: Колін Леонард
Гітара: Франклін Ранкін
Вокал: Джек Харлоу
Бас: Джермейн Пол
Імерсивний мікшер: Джош Гудвін
Мікшер, записав: Нікі Джон Пабон
Труба: Стефан Клемент
Сценарист: Джекман Харлоу
Сценарист: Аксель Арвід
Сценарист: Франклін Ранкін
Сценарист: Хосе Веласкес
Сценарист: Клейборн Харлоу
Сценарист: Корі Генрі
Сценарист: Нікі Джон Пабон
Сценарист: Давойн Лоусон
Текст і переклад
Оригінал
All
I wanna do is get some time alone with you the way you want to, baby girl.
Find somewhere that we can walk around together, see, 'cause I don't want you by yourself. You put up your hair and pick out what you wanna wear.
I'm gonna want you to say the word. We can call it when you're ready to.
Show me what you really wanna do. I wish I could trade places with that fence.
I wanna be the one that you lean against. We can make it so you maintain innocence.
Talk to me 'til you're fully convinced. I wish I could trade places with that lamppost.
I like the way you lean on that damn post. I could be the handrail that you put your hands on.
Oh.
All I wanna do is get some time alone with you the way you want to, baby girl.
Find somewhere that we can walk around together, see, 'cause I don't want you by yourself. You put up your hair and pick out what you wanna wear.
I'm gonna want you to say the word.
We can call it when you're ready to. Show me what you really wanna do.
I can't find no benefits in goin' our separate ways.
And I know you're so independent, and it don't need to change.
I just need a chance to bring the woman out of you. I already see it comin' out of you.
That's why I'm grippin' on your body like I'm runnin' out of you.
Wonderin' if I'm wantin' somethin' out of you. Go 'head and tell me, baby.
How does it feel when all of a sudden someone appears and takes you by surprise?
All I wanna do is get some time alone with you the way you want to, baby girl.
Find somewhere that we can walk around together, see, 'cause I don't want you by yourself. You put up your hair and pick out what you wanna wear.
I'm gonna want you to say the word.
We can call it when you're ready to. Show me what you really wanna do.
Переклад українською
всі
Я хочу побути з тобою наодинці так, як ти хочеш, дівчинко.
Знайдіть десь, де ми можемо погуляти разом, бачите, бо я не хочу, щоб ви були самі. Ви укладаєте волосся та вибираєте, що хочете одягнути.
Я хочу, щоб ти сказав слово. Ми можемо подзвонити, коли ви будете готові.
Покажи мені, що ти справді хочеш робити. Хотів би я помінятися місцями з тим парканом.
Я хочу бути тим, до кого ти прихиляєшся. Ми можемо зробити так, щоб ви зберегли невинність.
Говори зі мною, поки не переконаєшся повністю. Я б хотів помінятися місцями з цим ліхтарним стовпом.
Мені подобається, як ти спираєшся на цей клятий стовп. Я міг би бути поручнем, на який ти покладеш свої руки.
ох
Все, що я хочу зробити, це побути з тобою наодинці так, як ти хочеш, дівчинко.
Знайдіть десь, де ми можемо погуляти разом, бачите, бо я не хочу, щоб ви були самі. Ви укладаєте волосся та вибираєте, що хочете одягнути.
Я хочу, щоб ти сказав слово.
Ми можемо подзвонити, коли ви будете готові. Покажи мені, що ти справді хочеш робити.
Я не можу знайти жодних переваг у тому, що ми розходимося.
І я знаю, що ти такий незалежний, і це не потребує змін.
Мені просто потрібен шанс вивести з вас жінку. Я вже бачу, що це виходить з тебе.
Ось чому я хапаюся за твоє тіло, ніби витікаю з тебе.
Цікаво, чи хочу я чогось від тебе? Піди й скажи мені, дитинко.
Яке це відчуття, коли раптом хтось з'являється і застає вас зненацька?
Все, що я хочу зробити, це побути з тобою наодинці так, як ти хочеш, дівчинко.
Знайдіть десь, де ми можемо погуляти разом, бачите, бо я не хочу, щоб ви були самі. Ви укладаєте волосся та вибираєте, що хочете одягнути.
Я хочу, щоб ти сказав слово.
Ми можемо подзвонити, коли ви будете готові. Покажи мені, що ти справді хочеш робити.