Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку dirty wedding dress

dirty wedding dress

4:49Альбом dirty wedding dress 2026-03-10

Більше пісень від Bleachers

  1. you and forever
      3:54
Усі пісні

Опис

Головний вокал, бек-вокал, клавесин, програмування барабанів, барабани, перкусія, бас-гітара, синтезатор, акустична гітара, електрогітара, губна гармошка, банджо, клавішні, вібрафон, фортепіано, глокеншпіль, інженер звукозапису, продюсер: Джек Антонофф

Саксофон: Еван Сміт

Скрипка: Боббі Хоук

Саксофон: Зем Ауду

Фоновий вокал: Сем Лернер

Інженер звукозапису: Лаура Сіск

Інженер звукозапису, інженер мікшування: Олі Джейкобс

Інженер звукозапису: Джозеф Колдуелл

Асистент інженера звукозапису: Джоуї Міллер

Асистент інженера звукозапису: Джек Меннінг

Асистент інженера звукозапису: Келлі Грю

Асистент інженера звукозапису: Сем Газарян

Асистент інженера звукозапису: Chiaria Ferracuti

Асистент інженера звукозапису: Джеймс Поучер

Асистент інженера зведення: Кем Гілфой

Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті

Асистент майстер-інженера: Роб Домос

Асистент майстер-інженера: Джей Франко

A&R: Джеймі Оборн

Композитор Автор тексту: Джек Антонофф

Текст і переклад

Оригінал

Well listen I got something up on my mind

And I think it's time that we talked

There's too many interlopers that are showing up And some of them deserve second thoughts 'Cause when the past makes you wanna die a little

And dying makes you wanna work

Well then how are you gonna find any room to have a life?

I think it's time we lifted the curse Sha-la-la-la

Say it with me

I love goodbyes

Ooh

That dirty wedding dress is a promise

I knew it that night at the shore

And I knew it that night on the rooftop

I knew that she was from before

So we got married that August

And the neighbors all lost their minds

We had to board up all the windows and shoot out the drones We took the sadness right from Saturday night

Now only my people can see me

Only my people come in

Everybody outside talking like they know But no, they don't know They don't know what they think, what they thought Thought they heard What's the time where they're at What's the word, heard the word No, they don't understand these beats And they'll never get why So glory to the ones who get right Say it with me I love goodbyes

Well on tour with the band there's like a backstage party

And this reporter makes her way across the room to me

She asks me about my loss, she laughs and calls it kin She asks if I will read her latest piece

But Betty Lane, they're edging all over me

And a critic has moved up the block

Jokes he wants publishing 'cause I referenced him one time I'm like, "Yo, what the fuck?

" They're sending guys pieces for a big machine 'Cause a book deal can't even pay the rent

But Pac-Man and another artist have put a dollar in his pocket He's like, "I'm a low working-class man"

Maybe that's why mama stays down at the shore most the time

We're always meeting her there to breathe

Oh yeah, it's nice to feel special, it's nice to have a thing And it's nice to get a break from the cynical beat I think my dirty wedding suit was a promise

That I'll never let them take my soul

Yeah, you're too good to spend any time in the mud

It's your truth to behold

So how can I talk to the ones counting streams?

Or the ones who like to bully the dogs?

Or the ones who wait in line to get ripped off Just to turn around and rip someone else off Baby, aren't you sick of it all?

Now only my people can see me

Only my people come in

Everybody outside talking like they know But no, they don't know

I'm saying no, they don't know

Can you tell them that no, no, they don't know?

I'm saying no, they don't know

Close the door

And one, two, three, make it stop

Переклад українською

Ну, слухай, у мене щось спало на думку

І я думаю, що нам пора поговорити

З’являється забагато зловмисників, і деякі з них заслуговують на те, щоб подумати, бо коли минуле змушує тебе трохи померти

А смерть викликає у вас бажання працювати

Ну як тоді ти знайдеш місце для життя?

Я думаю, що настав час зняти прокляття Ша-ла-ла-ла

Скажи це зі мною

Я люблю прощання

Ох

Ця брудна весільна сукня - це обіцянка

Я знав це тієї ночі на березі

І я знав це тієї ночі на даху

Я знав, що вона була раніше

Тож того серпня ми одружилися

А сусіди всі з глузду зійшли

Нам довелося забити дошками всі вікна і стріляти в дрони. Ми забрали смуток прямо з суботнього вечора

Тепер мене бачать тільки мої люди

Заходять лише мої люди

Всі на вулиці говорять, ніби знають, але ні, вони не знають, вони не знають, що вони думають, що вони думали, думали, що вони почули, який зараз час, де вони знаходяться, що таке слово, почули слово, ні, вони не розуміють цих ритмів, і вони ніколи не зрозуміють, чому. Тож слава тим, хто має рацію, скажи це зі мною, я люблю прощання

Що ж, під час туру з групою відбувається як вечірка за лаштунками

І цей репортер пробирається через кімнату до мене

Вона запитує мене про мою втрату, вона сміється і називає це родичем Вона запитує, чи буду я читати її останній твір

Але Бетті Лейн, вони накидаються на мене

І критик піднявся вгору

Жарти, які він хоче опублікувати, бо одного разу я згадав про нього, і я сказав: «Йой, що за біса?

"Вони надсилають хлопцям шматки для великої машини, тому що угода про книгу не може навіть оплатити оренду

Але Pac-Man та інший художник поклали долар йому в кишеню. Він сказав: «Я людина з низького робочого класу»

Можливо, тому мама більшість часу залишається на березі

Ми завжди зустрічаємо її там, щоб подихати

О так, приємно відчувати себе особливим, приємно мати щось І приємно відпочити від цинічного ритму, я думаю, що мій брудний весільний костюм був обіцянкою

Що я ніколи не дозволю їм забрати мою душу

Так, ти занадто хороший, щоб проводити час у багнюці

Це ваша правда дивитися

То як я можу поговорити з тими, хто рахує потоки?

Або тих, хто любить знущатися над собаками?

Або ті, хто чекає в черзі, щоб їх обікрали, щоб просто розвернутися й обікрасти когось, Крихітко, тобі все це не набридло?

Тепер мене бачать тільки мої люди

Заходять лише мої люди

Всі на вулиці говорять, ніби знають, але ні, вони не знають

Я кажу, що ні, вони не знають

Чи можете ви сказати їм, що ні, ні, вони не знають?

Я кажу, що ні, вони не знають

Зачиніть двері

І раз, два, три, зупинись

Дивитися відео Bleachers - dirty wedding dress

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam