Текст і переклад
Оригінал
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Стоишь на баре, градус в бокале и не видишь солнца за облаками, не замечая, как вокруг танцуют и поют.
После заката всегда рассветы.
И неважно, где сейчас и с кем ты, просто улыбнись. Все печали подождут.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Время как вода.
Не упускай его сквозь пальцы.
Нам порой бывает всем так нелегко.
Жизнь - это игра.
А ты смейся, улыбайся.
С кем не по пути, ты помаши рукой.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Переклад українською
Якщо стане сумно, я тобі заспіваю, пісню подарую і свою любов.
Розганяючи почуття, серце розтоплю і в тобі запалю сонце та місяць.
Стоїш на барі, градус у келиху і не бачиш сонця за хмарами, не помічаючи, як навколо танцюють та співають.
Після заходу сонця завжди світанки.
І не має значення, де зараз і з ким ти, просто посміхнись. Усі печалі зачекають.
Якщо стане сумно, я тобі заспіваю, пісню подарую і свою любов.
Розганяючи почуття, серце розтоплю і в тобі запалю сонце та місяць.
Якщо стане сумно, я тобі заспіваю, пісню подарую і свою любов.
Розганяючи почуття, серце розтоплю і в тобі запалю сонце та місяць.
Час як вода.
Не пропускайте його крізь пальці.
Нам часом буває так нелегко всім.
Життя – це гра.
А ти смійся, посміхайся.
З ким не по дорозі, ти помахаєш рукою.
Якщо стане сумно, я тобі заспіваю, пісню подарую і свою любов.
Розганяючи почуття, серце розтоплю і в тобі запалю сонце та місяць.
Якщо стане сумно, я тобі заспіваю, пісню подарую і свою любов.
Розганяючи почуття, серце розтоплю і в тобі запалю сонце та місяць.