Опис
Продюсер, вокаліст: 8onthebeat
Композитор Автор тексту, Вокаліст: Чан
Вокаліст: Агуа Тінта
Інженер мікшування, інженер звукозапису, інженер мастерингу: David Orea p/k/a 8onthebeat
Студія: Ocho Sounds
A&R: Лейр Гранда
Композитор Автор слів: Девід Ореа
Композитор Автор тексту: Даніела Гарсія Россо
Текст і переклад
Оригінал
Más lento.
Please, pausa el reloj, que me da miedo que irme sea un error y no quiero el contacto cero, perderte pa' luego.
Pensarte cuando beso a alguien más. Borrar lo nuestro de
Instagram y enterarme que volviste a amar me matará.
Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a llamarte. Voy a extrañarte de más.
Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a buscarte.
Voy a olvidarme del porqué se acabó.
No funcionó, pero casi. No funcionó, pero casi, pero casi.
No se supone que el amor es una serie de Netflix, de una copia como Jetix.
Los chicos del barrio estarían trending. Hoy día no están entrando ni no los Fiat.
Ya nos llama to'a la vida. Las relaciones se tiran a la basura muy fácil.
Todo se ha vuelto tan frágil. Lo nuestro se quedó en casi.
No funcionó, pero casi, pero casi.
Pensarte cuando beso a alguien más. Borrar lo nuestro de
Instagram y enterarme que volviste a amar me matará. Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a llamarte. Voy a extrañarte de más.
Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a buscarte.
Voy a olvidarme del porqué se acabó.
No funcionó, pero casi.
No funcionó, pero casi, pero casi.
Переклад українською
Повільніше.
Будь ласка, поставте годинник на паузу, я боюся, що відхід - це помилка, і я не хочу нульового контакту, втративши вас пізніше.
Я думаю про тебе, коли цілую когось іншого. Видалити наш із
Інстаграм і те, що ти знову кохав, мене вб’ють.
Ігноруйте мене, крихітко.
Не дай мені повернутися.
Інакше, так, чорт, я тобі подзвоню. Я буду сумувати за тобою більше.
Ігноруйте мене, крихітко.
Не дай мені повернутися.
Інакше, так, чорт, я піду тебе шукати.
Я забуду, чому це закінчилося.
Не вийшло, але майже. Не вийшло, але майже, але майже.
Кохання не має бути серіалом Netflix, копією, як Jetix.
Сусідські діти були б у тренді. Сьогодні також не заходять фіати.
Це вже кличе нас усіх життя. Відносини кидаються дуже легко.
Все стало таким крихким. Майже наші залишилися.
Не вийшло, але майже, але майже.
Я думаю про тебе, коли цілую когось іншого. Видалити наш із
Інстаграм і те, що ти знову кохав, мене вб’ють. Ігноруйте мене, крихітко.
Не дай мені повернутися.
Інакше, так, чорт, я тобі подзвоню. Я буду сумувати за тобою більше.
Ігноруйте мене, крихітко.
Не дай мені повернутися.
Інакше, так, чорт, я піду тебе шукати.
Я забуду, чому це закінчилося.
Не вийшло, але майже.
Не вийшло, але майже, але майже.