Більше пісень від MANON
Опис
Продюсер, автор тексту, аранжувальник: Лінна Фігг
Текст і переклад
Оригінал
どうしようもないことだけを考えてしまうから。
当 たり障りないこの夜は飲み干してしまいたい。
体格好、冷たい季節、美しく思える日も来る はずさ。
今、いっせーのー で走り出す。 連打、予定は曖昧で二人って浮かんだ夜。
止めらんない、私も大概熱探 さんがはじけ飛ぶ。 その手が読めないラッカテン。 一切合切ほらベットして。 一世一代飲む気 になって。
私 と真剣勝負しよう。 物足りない、物足りないよ。
物足りない、物 足りないよ。 物足りない、物足りないよ。
物足りない、物足 りないよ。 何から何まで足りない。 詰めさせて、今暗い。 三茶に money を shine down。
飲み干してって浮かれバイ ト。 滑り込めないで階段。 会うわけないリサイタル。 やばいくらいがちょうどバイト。
この街 とこのやばい 際。 二人のストーリー。 今ここで走り回り。
誰にも読ませないこの成り行 き。 明日後日、どこでもいい。 わかんないくらいのスリルが欲しい。
どうしよう もないことだけを考えてしまうから。
当たり障り ないこの夜は飲み干してしまいたい。
どうしようもな いことだけを考えてしまうから。
当たり障りない この夜は飲み干してしまいたい。
体格好 、冷たい季節、美しく思える日も来るはずさ。
今、いっせーのーで走り出す。 連打、予定は曖昧で二人って浮かんだ夜。
止 めらんない、私も大概熱探さんがはじけ飛ぶ。 その手が読めないラッカテン。 一切合切ほらベ ットして。
一世 一代飲む気になって。 私と真剣勝負しよう。 物足りない、物足りないよ。
物足りない、物足りないよ。 物足りない、物足りないよ。
物 足りない、物足りないよ。
Переклад українською
Тому що я думаю лише про те, з чим нічого не можу вдіяти.
Я хочу випити все в цю м’яку ніч.
Настане день, коли ти відчуєш себе красивою в холодну пору року.
Тепер Іссей-но починає бігти. Це був вечір, коли ми вдвох придумали серію хітів, наші плани були розпливчастими.
Я не можу зупинитися, мене майже завжди хвилює жара. Раккатен не може читати руки. Ставте на все. Я все життя хотів це випити.
Давай зі мною серйозно поборемося. Не вистачає, не вистачає.
Не вистачає, не вистачає. Не вистачає, не вистачає.
Не вистачає, не вистачає. Ніяк не вистачає. Дозвольте мені спакувати, зараз темно. Передайте гроші Санчі.
Я все пропив і влаштувався на підробіток. Не зісковзни зі сходів. Концерт, який ми не можемо зустріти. Це просто підробіток, це жахливо.
Це місто і ця небезпечна ситуація. Історія про двох людей. Бігати тут зараз.
Цю історію я нікому не дам прочитати. Завтра чи пізніше, де завгодно. Хочеться незбагненного кайфу.
Тому що я думаю лише про те, з чим нічого не можу вдіяти.
Я хочу випити все в цю м’яку ніч.
Тому що я думаю лише про те, з чим нічого не можу вдіяти.
М'який, я хочу випити все це ввечері.
Настане день, коли ти відчуєш себе красивою в холодну пору року.
Зараз я починаю бігати. Це був вечір, коли ми вдвох придумали серію хітів, наші плани були розпливчастими.
Я не можу зупинитися, я майже завжди актуальна тема. Раккатен не може читати руки. Все, що вам потрібно зробити, це зробити ставку.
Issei Issei Issei зацікавився його питтям. Давай зі мною серйозно поборемося. Не вистачає, не вистачає.
Не вистачає, не вистачає. Не вистачає, не вистачає.
Мені не вистачає, не вистачає.