Більше пісень від The Goo Goo Dolls
Більше пісень від Steve Aoki
Опис
Інженер аудіозапису: Аллен Сайдс
Додаткові музиканти: Бенмонт Тенч
Інженер-майстер: Боб Людвіг
Програміст: Кармен Ріццо
Помічник інженера: Даррелл Торп
Аранжувальник струнних: Девід Кемпбелл
Додаткові музиканти: Девід Кемпбелл
Помічник інженера: Грег Коллінз
Інженер мікшування: Джек Джозеф Пуіг
Додаткові клавішні: Джеймі Мухоберак
Додаткове фортепіано: Джеймі Мухоберак
Додатковий програміст: Джеймі Мухоберак
Гітара: Джон Ржезнік
Ритм-гітара: Джон Ржезнік
Продюсер: Джон Ржезнік
Головний вокал: Джон Ржезнік
Інженер аудіозапису: Кен Еллардайс
Додаткові музиканти: Луїс Конте
Ударні: Майк Малінін
Продюсер: Майк Малінін
Додаткові музиканти: Натан Декабрь
Помічник інженера: Нік Пол
Помічник інженера: Річард Еш
Додаткові музиканти: Роб Кавалло
Продюсер: Роб Кавалло
Бас-гітара: Роббі Такач
Продюсер: Роббі Такач
Додаткові музиканти: Тім Пірс
Додаткові музиканти: Томмі Кін
Сценарист: Джон Ржезнік
Текст і переклад
Оригінал
And I'd give up forever to touch you 'cause I know that you feel me somehow.
You're the closest to heaven that I'll ever be and I don't wanna go home right now.
And all I can taste is this moment, and all I can breathe is your life.
And sooner or later, it's over.
I just don't wanna miss you tonight.
And I don't want the world to see me 'cause I don't think that they'd understand.
When everything's made to be broken, I just want you to know who I am.
I just want you to know who I am. I just want you to know who I am.
And
I don't want the world to see me 'cause I don't think that they'd understand.
When everything's made to be broken, I just want you to know who I am.
And you can't fight the tears that ain't coming or the moment of truth in your lies.
When everything feels like the movies, yeah, you bleed just to know you're alive.
And I don't want the world to see me 'cause I don't think that they'd understand.
When everything's made to be broken, I just want you to know who
I am. I just want you to know who I am.
I just want you to know who I am.
And
I don't want the world to see me 'cause I don't think that they'd understand.
When everything's made to be broken, I just want you to know who I am.
I just want you to know who I am.
I just want you to know who I am.
Переклад українською
І я б назавжди відмовився від дотику до тебе, тому що я знаю, що ти якось відчуваєш мене.
Ти ближче всього до раю, і я не хочу зараз йти додому.
І все, що я можу скуштувати, це цей момент, і все, чим я можу дихати, це твоє життя.
І рано чи пізно все закінчується.
Я просто не хочу сумувати за тобою сьогодні ввечері.
І я не хочу, щоб світ бачив мене, тому що я не думаю, що вони зрозуміють.
Коли все зроблено для того, щоб зламати, я просто хочу, щоб ти знав, хто я.
Я просто хочу, щоб ти знав, хто я. Я просто хочу, щоб ти знав, хто я.
І
Я не хочу, щоб світ бачив мене, тому що я не думаю, що вони зрозуміють.
Коли все зроблено для того, щоб зламати, я просто хочу, щоб ти знав, хто я.
І ти не можеш боротися зі сльозами, які не напливають, або з моментом істини у своїй брехні.
Коли все виглядає як у кіно, так, ти кровоточиш, щоб знати, що ти живий.
І я не хочу, щоб світ бачив мене, тому що я не думаю, що вони зрозуміють.
Коли все створено для того, щоб зламати, я просто хочу, щоб ти знав, хто
я. Я просто хочу, щоб ти знав, хто я.
Я просто хочу, щоб ти знав, хто я.
І
Я не хочу, щоб світ бачив мене, тому що я не думаю, що вони зрозуміють.
Коли все зроблено для того, щоб зламати, я просто хочу, щоб ти знав, хто я.
Я просто хочу, щоб ти знав, хто я.
Я просто хочу, щоб ти знав, хто я.