Більше пісень від Idris & Leos
Опис
Продюсер: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Композитор: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Композитор: Закиев Азиз Надирович
Композитор: Сусаев Осман Исмаилович
Автор тексту: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Автор тексту: Сусаев Осман Исмаилович
Автор тексту: Махіев Ідріс Байдуллаевич
Текст і переклад
Оригінал
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Протяни мне свою руку хрупкую, нежную. Если отчаешься, я стану твоей надеждой.
В холод согрею, в зной напою прохладой вдоволь. Бога благодарю, что полюбила меня плохого.
Ты не грусти, я знаю шутку, ты рассмеешься. Захочешь солнце, разгоню все тучи, зацветешь вся.
Укрою от дождя, научу, как в себя поверить.
Ведь любить тебя значит жить на самом деле.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна. Ведь я есть у тебя.
Нет, ты не одна. Я молюсь лишь о том, чтобы ты могла с гордостью мною гордиться.
Я молюсь лишь о том, чтобы не было мысли у нас разводиться.
Я хочу каждый день, чтобы знания впитывали мы с тобой по итогу.
Я хочу, каждый раз просыпаясь, видеть тебя молящейся Богу. Ты не одна со мной, я твоя спина, моя рука.
Чтоб поднимать или биться, мы словами на нас наплевать.
Мы станем одним, только мы. Просто со мной плыви.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Переклад українською
Тут тільки ти та я, тільки ти і я.
У пориві солодких криків, у бійці темних ночей, що я маю в тебе.
Ти не одна, не одна. Поруч із тобою я бачу лише тебе.
І навіть якщо весь світ раптом буде проти тебе, то знай, що ти не одна.
Ти не одна, ні, ти не одна, ти не одна.
Поруч із тобою я бачу лише тебе. І навіть якщо весь світ раптом буде проти тебе, то ти не одна.
Адже я маю у тебе. Ні, ти не одна.
Простягни мені свою руку тендітну, ніжну. Якщо зневіришся, я стану твоєю надією.
У холод зігрію, в спеку напою прохолодою вдосталь. Богу дякую, що полюбила мене поганого.
Ти не сумуй, я знаю жарт, ти розсмієшся. Захочеш сонце, розжену всі хмари, зацвітеш уся.
Краю від дощу, навчу, як у себе повірити.
Адже любити тебе означає жити насправді.
Ти не одна, не одна. Поруч із тобою я бачу лише тебе.
І навіть якщо весь світ раптом буде проти тебе, то знай, що ти не одна.
Ти не одна, ні, ти не одна, ти не одна. Поруч із тобою я бачу лише тебе.
І навіть якщо весь світ раптом буде проти тебе, то ти не одна. Адже я маю у тебе.
Ні, ти не одна. Я молюся лише про те, щоб ти могла гордо мною пишатися.
Я молюся лише про те, щоб у нас не було думки розлучатися.
Я хочу щодня, щоб знання вбирали ми з тобою за підсумками.
Я хочу, щоразу прокидаючись, бачити тебе Богові, що молиться. Ти не одна зі мною, я твоя спина, моя рука.
Щоб піднімати чи битися, ми словами на нас начхати.
Ми станемо одним, лише ми. Просто зі мною пливи.
Тут тільки ти та я, тільки ти і я.
У пориві солодких криків, у бійці темних ночей, що я маю в тебе.
Тут тільки ти та я, тільки ти і я.
У пориві солодких криків, у бійці темних ночей, що я маю в тебе.
Ти не одна, не одна. Поруч із тобою я бачу лише тебе.
І навіть якщо весь світ раптом буде проти тебе, то знай, що ти не одна.
Ти не одна, ні, ти не одна, ти не одна.
Поруч із тобою я бачу лише тебе. І навіть якщо весь світ раптом буде проти тебе, то ти не одна.
Адже я маю у тебе. Ні, ти не одна.