Більше пісень від Giant Jay
Опис
Дата виходу: 2026-03-06
Текст і переклад
Оригінал
Ramadhan segera berlalu.
Rasa rindu mulai menggebu.
Gema takbir bertalu-talu.
Tanda kemenangan untukmu.
Jandur kuning dianyam-anyam.
Sambil senandung di malam-malam. Ibu sibuk di balik dapur.
Aroma rendang bikin tak tidur.
Ketupat rindu, penawar rindu.
Yang lalu biarlah berlalu, sambut yang baru.
Ketupat rindu, di hari yang syahdu.
Saling maaf saat dekat atau jauh, terjaga selalu.
Pergi ke pasar beli selasih.
Singgah sebentar bersuci -diri. -Dendam hilang hati pun bersih.
Semangat baru di dalam hati.
Oh, ketupat rindu, penawar rindu.
Dibelah dua, tiga, dan empat, santan pun menyatu.
Lupakan ilaf, buanglah ragu.
Kita bersama, kita beraya di hari yang baru.
Kita bersama, kita beraya di hari yang baru.
Kita bersama, kita beraya, beli baju baru.
Переклад українською
Рамадан скоро закінчиться.
Почуття туги почало зростати.
Лунає такбір.
Знак перемоги для вас.
Жовтий нефрит витканий.
Поки гуде вночі. Мама зайнята за кухнею.
Аромат ренданга змушує спати.
Туга кетупат, протиотрута від туги.
Нехай минуле минає, вітайте нове.
Пропав Кетупат, в урочистий день.
Прощайте один одного, коли ви поруч чи далеко, завжди не спите.
Ідіть на ринок, щоб купити базилік.
Зупиніться на мить, щоб очиститися. -Помста минула, а серце чисте.
Новий дух у серці.
О, туга кетупат, протиотрута від туги.
Розділивши на дві, три і чотири частини, кокосове молоко збирається разом.
Забудьте сумніви, відкиньте сумніви.
Ми разом, святкуємо новий день.
Ми разом, святкуємо новий день.
Ми разом, святкуємо, купуємо обновки.