Більше пісень від Wamen
Опис
Інженер з мікшування: Жюль Фраде
Автор тексту, композитор: Вамен
Композитор: Одрік Лекомпаньон
Композитор: Bigdrum
Композитор: Х'юго Форлен
Текст і переклад
Оригінал
Il n'y aura pas de regrets entre nous.
Tout est dit, je sais tout.
Te voir dans la foule, ça me fait un bien de fou.
T'offrir ma réussite, si j'le fais, c'est pour nous.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
Mais putain, j'essaye.
Je suis le meilleur de nous deux.
Je raconterai pour deux tout ce que je peux.
Je veux tendre house.
J'ai des efforts à faire, je sais. Je n't'appelle pas assez, je sais.
Ma meuf t'adore et tu le sais.
Je me demande ce que tu fais devant ta télévision tous les soirs dans le salon. On se revoit trop peu.
J'dois passer sur les écrans pour que tu me voies maintenant.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
Putain, j'essaye.
Je suis le meilleur de nous deux.
Je raconterai pour deux tout ce que je peux.
Je veux tendre house.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'vais le faire.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'vais le faire.
Mais putain, j'vais le faire.
Переклад українською
Між нами не буде жалю.
Все сказано, я все знаю.
Побачивши тебе в натовпі, мені дуже приємно.
Пропоную вам свій успіх, якщо я це зроблю, це для нас.
Доросле життя мене жахає, але я до біса намагаюся досягти успіху.
Доросле життя мене жахає, але я до біса намагаюся досягти успіху.
Але, блін, я намагаюся.
Я кращий за нас обох.
Розкажу все, що зможу за двох.
Я хочу тендер будинок.
У мене є робота, я знаю. Я знаю, що я тебе замало дзвоню.
Моя дівчина обожнює тебе, і ти це знаєш.
Цікаво, що ви робите перед телевізором щовечора у вітальні? Ми занадто мало бачимося.
Мені потрібно вийти на екрани, щоб ви могли мене зараз побачити.
Доросле життя мене жахає, але я до біса намагаюся досягти успіху.
Доросле життя мене жахає, але я до біса намагаюся досягти успіху.
Бля, я намагаюся.
Я кращий за нас обох.
Розкажу все, що зможу за двох.
Я хочу тендер будинок.
Доросле життя мене жахає, але щоб досягти успіху, блін, я збираюся це зробити.
Доросле життя мене жахає, але щоб досягти успіху, блін, я збираюся це зробити.
Але, блін, я збираюся це зробити.