Більше пісень від The Warning
Опис
Інженер зведення, продюсер, інженер звукозапису: Антон Делост
Інженер звукозапису: Хесус «Джешу» Ернандес
Другий інженер: Хесус Анхель Мадрид Родрігес
Додатковий інженер: Карлос Вільярреал Мельхор
Вокаліст, композитор Автор тексту: Даніела Вільярреал
Фон-вокаліст, композитор Автор тексту: Пауліна Вільярреал
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст: Алехандра Вільярреал
Інженер-майстер: Майк Каладжян
A&R: Джейсон Флом
A&R: Девон О'Коннор
Композитор Автор слів: Антон Кертіс Делост
Композитор Автор тексту: Даніель Ніколь Рубіо
Текст і переклад
Оригінал
I know you try so hard
I know you wish you were me
You're so kind or whatever
You wear it on your sleeve
I think I know what you hide
You wanna sell what's free
It kills you to be kind
But it's never killed me
I'll say it once, won't say it again
Look in my eyes when you're talking to me
It came out of your mouth, don't try to pretend
Look in my eyes when you're talking to me
Strip down for me
I see right through you
Spit kerosene
You know you want to
Say what you mean, whoa!
Show me your teeth!
When you're talking to me!
I know you fall asleep
With me on your screen
You got soap in your mouth
But you'll never come clean
I'll say it once, won't say it again
Look in my eyes when you're talking to me
It came out of your mouth, don't try to pretend
Look in my eyes when you're talking to me
Strip down for me
I see right through you
Spit kerosene
You know you want to
Say what you mean, whoa!
Show me your teeth!
When you're talking to me!
You rip my hair, my style, my jeans
I swear you copy everything
You try to write the songs I sing
It makes me sick
Strip down for me
I see right through you
Spit kerosene
You know you want to
Say what you mean, whoa!
Show me your teeth!
When you're talking to me!
You rip my hair, my style, my jeans
I swear you copy everything
You try to write the songs I sing
It makes me sick
When you're talking to me
When you're talking to me
When you're talking to me
When you're talking to me
Переклад українською
Я знаю, ти так стараєшся
Я знаю, що ти хочеш бути мною
Ти такий добрий чи що там
Ви носите його на рукаві
Мені здається, я знаю, що ти приховуєш
Ви хочете продавати те, що безкоштовно
Тебе вбиває бути добрим
Але мене це ніколи не вбивало
Скажу один раз, більше не скажу
Дивись мені в очі, коли розмовляєш зі мною
Це вийшло з ваших вуст, не намагайтеся прикидатися
Дивись мені в очі, коли розмовляєш зі мною
Роздягнись для мене
Я бачу вас наскрізь
Плювати гасом
Ви знаєте, що хочете
Скажи, що маєш на увазі, ой!
Покажи мені свої зуби!
Коли ти розмовляєш зі мною!
Я знаю, що ти заснеш
Зі мною на твоєму екрані
У вас в роті мило
Але ти ніколи не відкриєшся
Скажу один раз, більше не скажу
Дивись мені в очі, коли розмовляєш зі мною
Це вийшло з ваших вуст, не намагайтеся прикидатися
Дивись мені в очі, коли розмовляєш зі мною
Роздягнись для мене
Я бачу вас наскрізь
Плювати гасом
Ви знаєте, що хочете
Скажи, що маєш на увазі, ой!
Покажи мені свої зуби!
Коли ти розмовляєш зі мною!
Ти рвеш моє волосся, мій стиль, мої джинси
Клянусь, ти все копіюєш
Ти намагаєшся писати пісні, які я співаю
Мене нудить
Роздягнись для мене
Я бачу вас наскрізь
Плювати гасом
Ви знаєте, що хочете
Скажи, що маєш на увазі, ой!
Покажи мені свої зуби!
Коли ти розмовляєш зі мною!
Ти рвеш моє волосся, мій стиль, мої джинси
Клянусь, ти все копіюєш
Ти намагаєшся писати пісні, які я співаю
Мене нудить
Коли ти розмовляєш зі мною
Коли ти розмовляєш зі мною
Коли ти розмовляєш зі мною
Коли ти розмовляєш зі мною