Більше пісень від Neniu
Опис
Головний виконавець: Neniu
Виробник: Neniu
Композитор: Неню
Композитор Автор слів: Неню
Текст і переклад
Оригінал
Un système nerveux trop saturé.
Juste des pensées qui tournent constamment.
Juste des pensées qui tournent constamment et un système nerveux trop saturé.
Je dis t'es peut-être juste méga fatigué et cette émotion ne va pas te tuer.
T'inquiète, je vois quand tu vas pas très bien. Je sais pas trop quoi faire, mais je veux trop t'aider.
Moi, je ferais n'importe quoi pour te rassurer.
Parce que toi, t'es trop beau. Ouais, c'est la montée des eaux.
Tu te noies dans un verre d'eau. Le cœur un peu lourd, un peu gros, mais faut qu'il vole cet oiseau.
Laisse mes yeux prendre une photo.
La vitesse des photons, les anniversaires fêtés. Personne sait la faute à qui.
Une émotion à tanker, un silence qui fait trembler.
S'il vous plaît, faites du bruit.
Avaler de travers un truc dur à dire. Derrière une porte que j'essaie d'ouvrir.
Souvent, c'est comme si t'étais pas là. Tu me manques, viens dans mes bras.
Je sais que dans ton âme, il y a des vagues, mais ton petit bateau, il est pas très stable.
Je sais te faire rire pendant qu'on se balade. Parce que toi, t'es trop beau.
Ouais, c'est la montée des eaux. Tu te noies dans un verre d'eau.
Le cœur un peu lourd, un peu gros, mais faut qu'il vole cet oiseau.
Laisse mes yeux prendre une photo. La vitesse des photons, les anniversaires fêtés.
Personne sait la faute à qui.
Une émotion à tanker, un silence qui fait trembler.
S'il vous plaît, faites du bruit.
Toi, t'es trop beau. Ouais, c'est la montée des eaux. Tu te noies dans un verre d'eau.
Le cœur un peu lourd, un peu gros, mais faut qu'il vole cet oiseau.
Laisse mes yeux prendre une photo.
La vitesse des photons, les anniversaires fêtés.
Personne sait la faute à qui. Une émotion à tanker, un silence qui fait trembler.
S'il vous plaît, faites du bruit.
S'il vous plaît, faites du bruit.
Переклад українською
Надмірно насичена нервова система.
Просто думки постійно крутяться.
Просто постійно біжать думки і надмірно насичена нервова система.
Я кажу, що, можливо, ви просто дуже втомилися, і ці емоції вас не вб’ють.
Не хвилюйся, я бачу, коли у тебе все не так добре. Я справді не знаю, що робити, але я дуже хочу тобі допомогти.
Я зроблю все, щоб вас заспокоїти.
Тому що ти така гарна. Так, це підйом води.
Ти тонеш у склянці води. На серці трохи важко, трохи важко, але цей птах повинен летіти.
Нехай мої очі сфотографують.
Швидкість фотонів, святкування днів народження. Ніхто не знає, чия це вина.
Емоції, які викликають хвилювання, тиша, від якої ти тремтиш.
Будь ласка, пошуміть.
Ковтаючи щось важко сказати. За дверима, які я намагаюся відчинити.
Часто наче тебе немає. Я сумую за тобою, прийди в мої обійми.
Я знаю, що в твоїй душі хвилі, але твій човник не дуже стійкий.
Я знаю, як розсмішити тебе, поки ми гуляємо. Тому що ти така гарна.
Так, це підйом води. Ти тонеш у склянці води.
На серці трохи важко, трохи важко, але цей птах повинен летіти.
Нехай мої очі сфотографують. Швидкість фотонів, святкування днів народження.
Ніхто не знає, чия це вина.
Емоції, які викликають хвилювання, тиша, від якої ти тремтиш.
Будь ласка, пошуміть.
ти така гарна Так, це підйом води. Ти тонеш у склянці води.
На серці трохи важко, трохи важко, але цей птах повинен летіти.
Нехай мої очі сфотографують.
Швидкість фотонів, святкування днів народження.
Ніхто не знає, чия це вина. Емоції, які викликають хвилювання, тиша, від якої ти тремтиш.
Будь ласка, пошуміть.
Будь ласка, пошуміть.