Більше пісень від K.Flay
Опис
Басс, програміст: Андерс Норре Арендт
Клавіатури, програміст: Magnus Pilgaard Grønnebæk
Барабани, програміст: Єнс Асгер Ліккебое Муріцен
Вокал: Крістін Флаерті
Виконавчий продюсер: Хампус Ківімяе
Виробник: Farveblind
Композитор Автор тексту: Андерс Норре Арендт
Композитор Автор тексту: Крістін Флаерті
Композитор Автор тексту: Єнс Асгер Ліккебое Муріцен
Композитор Автор слів: Магнус Пілгаард Ґроннебек
Текст і переклад
Оригінал
My things.
My things.
My things. My things.
I am haunted by a constant need to buy things, to eat things, to try things, to own things, to hide things, to kill things, and revive things, to build things and divide things.
The dopamine is low, so I might like a couple nice things.
I am feral with a virile need to buy things, to hoard things, to pile things, to break things, to style things, to love things and revile things, to clean things and defile things.
So you can look, but you can't fucking touch because they're my things. My things.
My things.
Constant need to buy things.
My things. My things.
Constant need to buy things. Woke up feeling shitty, so I opened up my wallet.
Retail is my therapy, feel better if I bought it.
Use it, lose it, find it, buy it, then repeat the process. Funny how the price tag isn't really what the cost is.
I need the new AirPods. I need a pair of socks. Cash, cash, cash. Amazon and
TikTok. Do you think your brain might rot? Yes, yes, yes.
Friday and you just got paid. Do you wanna numb that pain? Buy, buy, buy.
Check the payment on the Visa statement. Yeah, it's mine, mine, mine.
It's mine, mine, mine.
My things.
My things.
Constant need to buy things. My things.
My things.
That's called marketing.
That's called harnessing a human tendency to fill the need until you've paid the enemy.
So the next time that somebody wants to help you, ask yourself if there's really something that they're trying to sell you.
My things.
My things.
Constant need to buy things.
My things.
My things. My things. Constant need to buy things. My things. My things.
Constant need to buy things. My things.
Переклад українською
Мої речі.
Мої речі.
Мої речі. Мої речі.
Мене переслідує постійна потреба купувати речі, їсти речі, пробувати речі, мати речі, ховати речі, вбивати речі та оживляти речі, будувати речі та ділити речі.
Рівень дофаміну низький, тому мені може сподобатися пара приємних речей.
Я здичавіла від мужньої потреби купувати речі, накопичувати речі, складати речі, ламати речі, стилізувати речі, любити речі та зневажати речі, чистити речі та оскверняти речі.
Отже, ви можете дивитися, але не можете чіпати, бо це мої речі. Мої речі.
Мої речі.
Постійна потреба купувати речі.
Мої речі. Мої речі.
Постійна потреба купувати речі. Прокинувся, почуваючись дерьмовим, тож відкрив свій гаманець.
Роздрібна торгівля - це моя терапія, почуваюся краще, якщо я її куплю.
Використовуйте, втрачайте, знайдіть, купіть, а потім повторіть процес. Цікаво, що ціна насправді не відповідає вартості.
Мені потрібні нові AirPods. Мені потрібна пара шкарпеток. Готівка, готівка, готівка. Amazon і
TikTok. Думаєш, твій мозок може згнити? Так, так, так.
П'ятниця, і ви щойно отримали гроші. Ти хочеш заглушити цей біль? Купуйте, купуйте, купуйте.
Перевірте платіж у виписці Visa. Так, це моє, моє, моє.
Це моє, моє, моє.
Мої речі.
Мої речі.
Постійна потреба купувати речі. Мої речі.
Мої речі.
Це називається маркетингом.
Це називається використовувати людську схильність задовольняти потреби, поки ви не заплатите ворогові.
Тож наступного разу, коли хтось захоче вам допомогти, запитайте себе, чи справді вони намагаються вам щось продати.
Мої речі.
Мої речі.
Постійна потреба купувати речі.
Мої речі.
Мої речі. Мої речі. Постійна потреба купувати речі. Мої речі. Мої речі.
Постійна потреба купувати речі. Мої речі.