Більше пісень від VARITDA
Опис
Автор пісні: Нік Цанг
Автор пісні: Таура Лемб
Композитор: Нік Цанг
Композитор: Таура Лемб
Продюсер: Нік Цанг
Фоновий вокал: Таура Лемб, Нік Цанг
Бас: Нік Цанг
Гітара: Нік Цанг
Інженер-майстер: Саймон Френсіс
Інженер мікшування: Чарлі Холмс
Текст і переклад
Оригінал
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
You went and called it
And I didn't mind
I just wish that you could've
Thought of a better line
Something so basic
Oops I thought that
You were creative
But you went with
It's not you it's me
I believe it this time
Turns out heartbreaks not as cold
When you don't care at all
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Called up to ask me
Can we still be friends?
And I get it completely
I'm hard to forget
I'm sure you're expecting me to break down
Bet it's surprising I'm doing so well
It's not you it's me, huh
Perfectly said
Turns out heartbreaks not as cold
When you don't care at all
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Surprising myself I'm so much happier alone
I've been flying so much lighter on my own
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Переклад українською
Відколи ти пішов, я посміхаюся
Ходити на повітрі навіть не намагаючись
Poppin bottles тепер я світю
Я потягую шампанське, лечу
Ви пішли і подзвонили
І я не проти
Я просто хотів би, щоб ти міг це зробити
Подумав про кращу лінію
Щось таке базове
Ой, я так і думав
Ви були креативними
Але ви пішли з
Це не ти, це я
Цього разу я вірю
Виявляється, розбиті серця не такі холодні
Коли тобі зовсім байдуже
Відколи ти пішов, я посміхаюся
Ходити на повітрі навіть не намагаючись
Poppin bottles тепер я світю
Я потягую шампанське, лечу
Все добре
Ти зняв тягар з моїх плечей
Я так рада, що все минулося
Зараз я потягую шампанське, лечу
Подзвонив, щоб запитати мене
Може ми ще будемо друзями?
І я це цілком розумію
Мене важко забути
Я впевнений, що ти очікуєш, що я зламаюся
Б’юся об заклад, дивно, що у мене так добре
Це не ти, це я, га
Ідеально сказано
Виявляється, розбиті серця не такі холодні
Коли тобі зовсім байдуже
Відколи ти пішов, я посміхаюся
Ходити на повітрі навіть не намагаючись
Poppin bottles тепер я світю
Я потягую шампанське, лечу
Все добре
Ти зняв тягар з моїх плечей
Я так рада, що все минулося
Зараз я потягую шампанське, лечу
Дивуючи себе, я набагато щасливіший на самоті
Я літав набагато легше сам
Відколи ти пішов, я посміхаюся
Ходити на повітрі навіть не намагаючись
Poppin bottles тепер я світю
Я потягую шампанське, лечу
Все добре
Ти зняв тягар з моїх плечей
Я так рада, що все минулося
Зараз я потягую шампанське, лечу