Більше пісень від Eda Baba
Більше пісень від Şenceylik
Опис
Виробник: Dokuz Sekiz Müzik
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Арзу Алсан
Аранжування: Бурак Еркул
Автор слів: Зейнеп Талу
Автор слів: Şenceylik
Копіювач музики: Онур Мете
Текст і переклад
Оригінал
Ne zaman dibe vurursam belki o zaman çıkarım bu çukurdan.
Ne zaman tükenirsem bil ki o zaman başlarım baştan.
Benim kanatlarım yok, uçamıyorum.
Buradan uzaklara göçemiyorum. Ait değilim ama kaçamıyorum.
Yapamıyorum, yapamıyorum.
Kapılar kapandı yüzüme.
Ne tokatlar yedim göğsüme. Yaşadım en beter sonları.
Yine de affettim onları.
Kapılar kapandı yüzüme. Ne tokatlar yedim göğsüme.
Yaşadım en beter sonları.
Yine de affettim onları.
Ne zaman ipleri saldım, tam da o zaman çıktım o çukurdan.
Ne zaman kalpten affettim, tam da o zaman başladım baştan.
Benim kanatlarım var, -duramıyorum. İçimde renkler, susamıyorum.
-Bir güven kendine, sana diyorum, sana diyorum, sana diyorum.
Kapılar kapandı yüzüme.
Ne tokatlar yedim göğsüme. Yaşadım en beter sonları.
Ben nasıl affedeceğim onları?
Yaşadım en beter sonları. Ben nasıl affedeceğim onları?
-Kapılar kapandı yüzüme. -Aman kapıları kırılsın.
-Ne tokatlar yedim göğsüme. -Bırak en iyisine layıksın.
-Yaşadım en beter sonları. -Evet ya haklısın.
-Ben nasıl affedeceğim onları? -Bir çırpıda.
-Yaşadım en beter sonları. -Hiçbir şey olmaz.
İyileştim affedip onları.
La la la -la la la la la la. -Kendi değerini bil önce bir.
-La la la la la la la la la. -Atlatır mıyız bunu da?
Atlatırsın tabii. Senden kıymetlisi yok arkadaş.
-Ya iki ay kendine odaklan.
-La la la la la la la la la.
La la la la la la la la la. La la la la la la la la la.
-Çıkışını seyret. -La la la la la la la la la.
En başta kavanoz diyorduk.
Aman kimler geldi, kimler geçti.
Переклад українською
Коли я досягну дна, можливо, я вийду з цієї ями.
Щоразу, коли я закінчуся, знайте, що я почну спочатку.
Я не маю крил, я не можу літати.
Я не можу відійти далеко звідси. Я не належу, але я не можу втекти.
Я не можу, я не можу.
Двері були закриті перед моїм обличчям.
Скільки ляпасів я отримав по грудях? Я пережив найгірші фінали.
Все-таки я їм пробачив.
Двері були закриті перед моїм обличчям. Скільки ляпасів я отримав по грудях?
Я пережив найгірші фінали.
Все-таки я їм пробачив.
Коли я відпустив мотузки, тоді я вибрався з тієї ями.
Коли я пробачив від щирого серця, тоді я почав спочатку.
Маю крила – не можу зупинитися. Кольори всередині мене, я не можу спраглити.
- Повір собі, я тобі кажу, я тобі кажу, я тобі кажу.
Двері були закриті перед моїм обличчям.
Скільки ляпасів я отримав по грудях? Я пережив найгірші фінали.
Як я їх пробачу?
Я пережив найгірші фінали. Як я їх пробачу?
- Двері були закриті перед моїм обличчям. -Нехай ламають двері.
-Які ляпаси я отримав по грудях? -Дай мені знати, ти заслуговуєш найкращого.
-Я пройшов через найгірші фінали. -Так, ви маєте рацію.
- Як я їх пробачу? - В одну мить.
-Я пройшов через найгірші фінали. -Нічого не відбувається.
Я поправився і пробачив їх.
Ля ля ля -ля ля ля ля ля ля ля. - Спершу усвідомте свою цінність.
-Ла ля ля ля ля ля ля ля ля. -Чи зможемо ми пройти через це?
Звичайно, ви можете це пройти. Немає нічого дорожчого за тебе, друже.
-Або два місяці зосередьтеся на собі.
-Ла ля ля ля ля ля ля ля ля.
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля. Ла ля ля ля ля ля ля ля ля.
- Дивіться, як воно вийде. -Ла ля ля ля ля ля ля ля ля.
Спочатку мова йшла про баночки.
Ой хто прийшов і хто пройшов.