Більше пісень від Deli Dünya
Опис
Електрогітара, Електробас-гітара, бек-вокал, вокал: Бутімар (Седат Шахін)
Синтезатор, клавішні, програмування барабанів, продюсер: Онур Тарчин
Фоновий вокал: Еліф Інс
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Kadir Süzgün
Композитор Автор слів: Фатіх Демір
Текст і переклад
Оригінал
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
Переклад українською
Вітер завжди дме в протилежний бік.
Чекати часто боляче.
Того дня ти був у моїх думках.
В очах нескінченний смуток.
Подивіться глибше, де ви стоїте. Виходу немає.
Навіть якби ти був дощем, він все одно був би позачасовим.
Якби ти був уві сні в степах.
Прийди одна весна, цього буде досить. Я вмираю від самотності.
Ви повинні прийти, як ви йдете в ці дні.
Я шукаю неіснуюче.
На яку б вицвілу картину я не подивився, я завжди знаходжу тебе.
Вітер завжди дме в протилежний бік.
Чекати часто боляче.
Того дня ти був у моїх думках.
В очах нескінченний смуток.
Подивіться глибше, де ви стоїте. Виходу немає.
Навіть якби ти був дощем, він все одно був би позачасовим.
Якби ти був уві сні в степах.
Прийди одна весна, цього буде досить. Я вмираю від самотності.
Ви повинні прийти, як ви йдете в ці дні.
Я шукаю неіснуюче.
На яку б вицвілу картину я не подивився, я завжди знаходжу тебе.