Більше пісень від Grupo Extra
Опис
Продюсер: Рубен Енгель
Композитор: Рубен Енгель
Композитор: Кевін Баккер
Композитор: Аллімар Мадуро
Автор тексту, композитор: Анна Лаура Багнаї
Композитор: Фідель Перес Санчес
Автор пісні: Едвард Ентоні Регаладо Сантана
Текст і переклад
Оригінал
Alina Pozzi. Yugo Extra.
No sé cómo decirte, explicarte qué siento por ti.
Yo me enamoro fácil y ahora me siento así.
Y caminando por las calles me acordé, cómo te veo diferente ahora, bebé.
Muchas razones por qué no te debo ver. No resisto, me llamas y vuelvo.
Pa' ti, pa' ti, pa' ti. Yo te quiero pa' mí, pa' mí.
Siempre vuelvo a ti, a ti.
Te quiero pa' mí, pa' -mí.
-Te hablaron de mí, te mintieron de mí, te dijeron cosas que no era así.
No digas que no, porque yo los vi, son unos envidiosos, te lo advertí.
Eso no existe, no se resisten, que tú me amas, que me elegiste, que soy la risa de todos tus chistes, soy el final, soy tu apocalipsis.
Yo soy tuyo, tuyo y tú eres mía, mía.
No existe nadie que pueda cumplir tus fantasías. Baby, yo soy tuyo, tuyo y tú eres mía, mía.
Esa es la realidad, -dejémonos de teorías.
-Y caminando por las calles me acordé, cómo te veo diferente ahora, bebé. Muchas razones por qué no te debo ver.
No resisto, me llamas y vuelvo.
Pa' ti, pa' ti, pa' ti. Yo te quiero pa' mí, pa' mí.
Siempre vuelvo a ti, a ti. Te quiero pa' mí, pa' mí.
Yeah, yeah. Oh, oh, uh, oh.
Yeah, yeah, -yeah, yeah, yeah.
-Ah, yo sé que no debo, papi, pero es que te quiero, ¿sabes? Pa' ti, pa' ti, pa' ti.
Yo te quiero pa' mí, pa' mí.
Siempre vuelvo a ti, a ti.
Te quiero pa' mí, pa' -mí. -Malaya Tune Over.
Переклад українською
Аліна Поцці. Екстра Юго.
Я не знаю, як тобі сказати, пояснити, що я до тебе відчуваю.
Я легко закохаюся, і тепер я це відчуваю.
І, прогулюючись вулицями, я згадував, як я бачу тебе тепер іншою, дитино.
Багато причин, чому я не повинен тебе бачити. Я не втримаюся, ти подзвони мені і я повернуся.
Для вас, для вас, для вас. Я люблю тебе за себе, за себе.
Я завжди повертаюся до тебе, до тебе.
Я люблю тебе за себе, за себе.
-Вони говорили тобі про мене, вони брехали тобі про мене, вони говорили тобі речі, які не були правдою.
Не кажи ні, бо я їх бачив, вони заздрять, я ж попереджав.
Те, що не існує, вони не опираються, що ти любиш мене, що ти вибрав мене, що я сміх усіх твоїх жартів, я кінець, я твій апокаліпсис.
Я твій, твій і ти мій, мій.
Немає нікого, хто міг би здійснити ваші фантазії. Крихітко, я твій, твій, а ти мій, мій.
Це реальність, давайте припинимо з теоріями.
-І гуляючи вулицями, я згадувала, якою іншою я бачу тебе зараз, крихітко. Багато причин, чому я не повинен тебе бачити.
Я не втримаюся, ти подзвони мені і я повернуся.
Для вас, для вас, для вас. Я люблю тебе за себе, за себе.
Я завжди повертаюся до тебе, до тебе. Я люблю тебе за себе, за себе.
Так, так. Ой, ой, ой, ой.
Так, так, -так, так, так.
-Я знаю, що не повинен, тату, але я люблю тебе, розумієш? Для вас, для вас, для вас.
Я люблю тебе за себе, за себе.
Я завжди повертаюся до тебе, до тебе.
Я люблю тебе за себе, за себе. -Malaya Tune Over.