Опис
Композитор: Едвін ван Ховелаак
Автор пісні: Едвін ван Хувелаак
Продюсер: Едвін ван Ховелаак
Композитор: Даніель Тріест
Автор тексту: Даніель Тріест
Композитор: Натасья Поелс
Автор тексту: Натася Поелс
Текст і переклад
Оригінал
Na na na na na. Na na na na.
Ja, elk weekend is heilig. Heeft zij me voor haar alleen.
Haar favoriete kroeg ligt onder, maar daar gaat zij vannacht niet heen.
Al blijf ik nu de hele nacht.
Dan weet ik dat ze op me wacht.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding. Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop.
Vindt alles wel oké. Hoe zij haar leven leeft.
Ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij brengt rust in mijn leven. Maar ze weet zelf niet waarom.
Ik wil haar zo graag alles geven, maar ze vraagt nooit ergens om.
Al wil ik naar huis, dan geeft zij niet thuis.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding.
Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop. Vindt alles wel oké.
Hoe zij haar leven leeft, ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Ja, zij is te mooi en zo gewoon.
Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan. Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij is te mooi en zo gewoon.
Переклад українською
На на на на на. На на на на.
Так, кожні вихідні це свято. Вона має мене для себе.
Її улюблений паб знаходиться внизу, але сьогодні вона туди не піде.
Навіть якщо я зараз пробуду всю ніч.
Тоді я знаю, що вона чекає на мене.
Їй не потрібна каблучка з діамантом. Це не її справа. Вона вважає за краще, щоб все було дешево.
Думає, що все гаразд. Як вона живе своїм життям.
Так, це робить її такою красивою, такою нормальною. Їй не подобається темрява навколо воза.
Сміється з неї, ми б пішли на шию.
Вона переслідує мене цілий день, тому що вона надто красива і така нормальна.
На на на на на на на на на на.
Вона приносить спокій у моє життя. Але вона не знає чому.
Я так хочу дати їй все, але вона ніколи нічого не просить.
Навіть якщо я хочу додому, вона мене не відпускає.
Їй не потрібна каблучка з діамантом. Це не її справа.
Вона вважає за краще, щоб все було дешево. Думає, що все гаразд.
Те, як вона живе своїм життям, так, це робить її такою прекрасною, такою нормальною. Їй не подобається темрява навколо воза.
Сміється з неї, ми б пішли на шию.
Вона переслідує мене цілий день, тому що вона надто красива і така нормальна.
На на на на на на на на на на. Вона надто красива і така нормальна.
На на на на на на на на на на. Так, вона надто гарна і така нормальна.
Їй не подобається темрява навколо воза. Сміється з неї, ми б пішли на шию.
Вона переслідує мене цілий день, тому що вона надто красива і така нормальна.
На на на на на на на на на на.
Вона надто красива і така нормальна.