Більше пісень від Gya
Опис
Виробник: Flat Beats
Композитор: Раду Геаніна Олена
Композитор: Андрей Матеос Спаніа
Автор пісні: Андрей Матеос Спаніа
Автор тексту: Раду Геаніна Олена Гя
Текст і переклад
Оригінал
De câte ori mi-ai zis că nu se poate, eu am mers mai departe.
Am renunțat la toate.
Tu vedeai doar nori, eu vedeam soare, lumină atât de tare.
Nu simțeam că mă arde.
Lasă-mă, lasă-mă să te iubesc sau haide, zbați-mă.
Nu mă mai ține legată. Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
De câte ori ți-am zis că se mai poate. Am avut dreptate.
Ai rămas la mine-n brațe. Oare eu știu ce simți atunci când doare?
Ca apa curgătoare, toate sunt trecătoare.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal. Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
Doare, doare, doare, doare, doare inima.
Doare, doare, doare, doare, doar din vina ta.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal. Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
De câte ori ți-am zis că se mai poate. Am avut dreptate.
Ai rămas la mine-n brațe.
Переклад українською
Скільки разів ти говорив мені, що це неможливо, я йшов далі.
Я кинув усе.
Ти бачив тільки хмари, я бачив сонце, таке яскраве світло.
Я не відчував, що мене пече.
Дозволь мені, дозволь мені любити тебе або давай, бийся зі мною.
Не тримай мене зв'язаним. Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе.
Скажи їм про мене, що ти вкрав моє серце.
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе.
Скажи їм, що ніхто не може мене вилікувати.
Скільки разів я тобі казав, що це ще можливо. Я мав рацію.
Ти залишився в моїх обіймах. Я знаю, що ти відчуваєш, коли болить?
Як вода тече, все швидкоплинне.
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе.
Скажи їм про мене, що ти вкрав моє серце.
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе. Скажи їм, що ніхто не може мене вилікувати.
Болить, болить, болить, болить, серце болить.
Це болить, це болить, це болить, це болить, це тільки твоя вина.
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе.
Скажи їм про мене, що ти вкрав моє серце.
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе. Скажи їм, що ніхто не може мене вилікувати.
Скільки разів я тобі казав, що це ще можливо. Я мав рацію.
Ти залишився в моїх обіймах.