Опис
Виробник: Midas MNL
Композитор: Цезар Іон-Мірча
Автор слів: Цезар Іон-Мірча
Текст і переклад
Оригінал
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Aș trece prin foc și apă. M-aș lupta cu lumea toată.
Să te pot iubi o viață întreagă. Ți-aș da inima din piept.
Să-mi știi orice sentiment.
Să vezi că-n ochii mei n-ai defect. Ți-a fost scris pe cerul plin de stele.
Să stai în brațele mele. Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Ochii tăi și buzele. Parcă mi-au luat mințile.
Și nu pot să mai dorm nopțile.
De nu-mi dai o sărutare. Nici soarele nu răsare.
Mă trezesc și adorm cu supărare.
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Переклад українською
Написано для вас на зоряному небі. Залишайся в моїх обіймах.
Алілуя, моє серце хоче тебе.
Пройшов би вогонь і воду. Я б боровся з усім світом.
Щоб мати можливість любити тебе все життя. Я б віддав тобі своє серце.
Знай усі мої почуття.
Дивіться, щоб у моїх очах у вас не було недоліків. Написано для вас на зоряному небі.
Залишайся в моїх обіймах. Алілуя, моє серце хоче тебе.
Тікаймо кудись подалі. Залишимо поганий світ позаду.
Алілуя, тільки ми двоє і любов.
Твої очі і губи. Ніби я зійшов з розуму.
І я вже не можу спати вночі.
Якщо ти не поцілуєш мене. Сонце теж не сходить.
Я прокидаюся і лягаю спати злим.
Написано для вас на зоряному небі. Залишайся в моїх обіймах.
Алілуя, моє серце хоче тебе.
Тікаймо кудись подалі. Залишимо поганий світ позаду.
Алілуя, тільки ми двоє і любов.