Більше пісень від Petre Stefan
Більше пісень від JO
Опис
Вокаліст, автор слів: Петре Штефан
Вокаліст: Джо
Композитор, продюсер: LM25
Інженер мастерингу, інженер звукозапису, інженер мікшування: ACLI
Автор пісні: Ендрю
Текст і переклад
Оригінал
Unde nu ești tu, unde nu pot să te văd, să te aud.
Mă întreb de ce durează să te scot din cap atât de mult.
Când e ce trebuie apari în fața mea, tot încerc să mă ascund. Nu pot să scap, nu pot să scap din mintea mea să te arunc.
Nu altundeva.
Nu altundeva. Nu altundeva.
Nu altundeva.
Vino acasă.
Fă cum poți să faci ce vrei, nu-mi pasă.
Fă ce vrei de acum, ce să-ți mai spun, oare cum să iasă? N-are rost să pierdem timp, deja nu mai simt ce a fost odată.
Ți-ai dus și cu mintea mea unde sunt mai plin, deja-s supărată.
Spune-mi dacă o să mai stai, tu ce-o să te faci.
Spune-mi dacă încerc să plec, o să încerci să mă împaci. Mă reîntorc să mă pierd, nu o să mă înec.
Dragostea pentru tine e un joc pe care nu îl mai cer.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Переклад українською
Де тебе немає, де я тебе не бачу, не чую.
Мені цікаво, чому мені потрібно так довго, щоб викинути тебе з голови.
Коли тобі доводиться з'являтися переді мною, я все одно намагаюся сховатися. Я не можу втекти, я не можу втекти від свого розуму, щоб кинути тебе.
Не деінде.
Не деінде. Не деінде.
Не деінде.
повертайся додому
Роби що хочеш, мені байдуже.
Відтепер роби те, що хочеш, що ще я можу сказати, чи є спосіб вибратися? Немає сенсу гаяти час, я вже не відчуваю того, що було колись.
Ти й мене завів розумом, де я ситніший, це вже злий.
Скажи мені, якщо ти залишишся, що ти збираєшся робити.
Скажи мені, якщо я спробую піти, ти спробуєш помиритися зі мною. Повертаюсь заблукати, не втоплюся.
Любов до тебе - це гра, про яку я більше не прошу.
Не деінде.
Не деінде.
Не деінде.
Не деінде.