Більше пісень від Alessia Cara
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, програміст, композитор: Джон Левін
Інженер звукозапису, продюсер, програміст, композитор: Ден Фарбер
Інженер мікшування: Том Елмхірст
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
A&R: Кейтлін Гарріфорд
A&R: Tunji Balogun
Координатор: Джастін Скотт
Координатор: Еван Пітерс
А та адміністратор: Шей Янг
Композитор Автор тексту: Алесія Кара
Текст і переклад
Оригінал
A million years later, here you and me. A million pages worth of all our history.
We were roaming in the desert, found an olive tree. Oh.
No use in going back deciding who was wrong.
And toss the blame between us like a basketball. I've learned that it takes two to tango after all. Oh.
Smoke clear, we heal. And no, I don't hate you.
Mm. We're on borrowed time and I don't wanna waste it.
I feel the ocean between us closing in.
Now we're closer, and I see the fences mending slowly.
Can we be open, forget about the rest, and start over?
For the first time, I can see you clearly.
For the first time, I can see you. Mm.
I visit the beginning, have we really grown? I've analyzed the ending through a telescope.
Some things can work out until they just don't.
Smoke clear, we heal. And no, I don't hate you.
Yeah. We're on borrowed time and I don't wanna waste it.
I feel the ocean between us closing in.
Now we're closer, and I see the fences mending slowly.
Can we be open, forget about the rest, and start over? For the first time.
I feel the ocean between us closing in.
Now we're closer, and I see the fences mending slowly.
Can we be open, forget about the rest, and start over?
For the first time, I can see you clearly.
Переклад українською
Через мільйон років ми з вами тут. Мільйон сторінок всієї нашої історії.
Ми бродили в пустелі, знайшли оливкове дерево. ох
Немає сенсу повертатися назад і вирішувати, хто був неправий.
І перекинь провину між нами, як баскетбольний м’яч. Зрештою, я зрозумів, що для танго потрібні двоє. ох
Дим чистий, лікуємо. І ні, я тебе не ненавиджу.
ммм Ми займаємо час, і я не хочу його витрачати.
Я відчуваю, як між нами наближається океан.
Тепер ми ближче, і я бачу, як паркани повільно ремонтуються.
Чи можемо ми бути відкритими, забути про решту й почати все спочатку?
Вперше я бачу тебе чітко.
Вперше я бачу тебе. ммм
Я відвідую початок, ми справді виросли? Кінцівку я проаналізував у підзорну трубу.
Деякі речі можуть виходити, поки вони просто не виходять.
Дим чистий, лікуємо. І ні, я тебе не ненавиджу.
так Ми займаємо час, і я не хочу його витрачати.
Я відчуваю, як між нами наближається океан.
Тепер ми ближче, і я бачу, як паркани повільно ремонтуються.
Чи можемо ми бути відкритими, забути про решту й почати все спочатку? Вперше.
Я відчуваю, як між нами наближається океан.
Тепер ми ближче, і я бачу, як паркани повільно ремонтуються.
Чи можемо ми бути відкритими, забути про решту й почати все спочатку?
Вперше я бачу тебе чітко.