Більше пісень від Alessia Cara
Опис
Вокаліст, продюсер, композитор: Майк Елізондо
Співпродюсер, композитор: Джейк Гослінг
Інженер звукозапису: Джастін Френсіс
Фоновий вокаліст, другий інженер звукозапису: Еріка Блок
Фоновий вокаліст, другий інженер звукозапису, додатковий інженер: Алекс Уайлдер
Струнний аранжувальник: Юлій
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст: Алесія Кара
Фон-вокалістка: Вікторія Вестфолл
Інженер мікшування: Том Елмхірст
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
A&R: Кейтлін Гарріфорд
A&R: Tunji Balogun
Координатор: Джастін Скотт
Координатор: Еван Пітерс
А та адміністратор: Шей Янг
Композитор: Метт Бреттл
Текст і переклад
Оригінал
Dreaming about you sinking into my bed. Dizzy, I see stars all around my head.
Lifting me up to the moon and back again.
You're my lucky penny, yeah, you just make sense. I like to keep my cool, but you're divine.
Mother Nature must've taken her time. Come on, take me away, I'll let you drive. You're water and lemon over ice.
It's late, but I want to stay. A feeling I can't explain.
My ego's melting away.
I see everything in slow motion. Like a movie scene.
All the heavens suddenly open. Hear the angels sing.
I heard you say it's me or it's no one.
No one gets through to me quite like you do, so I'ma bet it all on you.
Now I got you, I'm lighter on my feet. We float like baju, just two fish in the sea.
I'm missing you before you even leave, wishing there were more days in a week.
It's late, but I want to stay. A feeling I can't explain.
My ego's melting away.
I see everything in slow motion. Like a movie scene.
All the heavens suddenly open. Hear the angels sing.
I heard you say it's me or it's no one.
No one gets through to me quite like you do, so I'ma bet it all on you.
Yeah. Bet it all, bet it all on you.
Oh, oh, oh, oh, oh.
I see everything in slow motion. Like a movie scene.
All the heavens suddenly open. Hear the angels sing.
I heard you say it's me or it's no one.
No one gets through to me quite like you do, so I'ma bet it all on you.
Oh, yeah.
I'ma bet it, I'ma bet it all on. . .
I see everything in slow motion.
Yeah. All the heavens suddenly open.
I'ma bet it all on you.
Переклад українською
Мрію про те, як ти опускаєшся в моє ліжко. Запаморочується, я бачу зірки навколо своєї голови.
Піднімаючи мене до місяця і назад.
Ти мій щасливий пенні, так, ти просто маєш сенс. Мені подобається зберігати спокій, але ти божественний.
Мати-природа, мабуть, не поспішала. Давай, забирай мене, я дозволю тобі водити. Ти вода й лимон поверх льоду.
Вже пізно, але я хочу залишитися. Відчуття, яке я не можу пояснити.
Моє его тане.
Я бачу все в сповільненій зйомці. Як сцена з фільму.
Раптом відкриваються всі небеса. Почуйте, як ангели співають.
Я чув, як ти сказав, що це я або це ніхто.
Ніхто так не достукається до мене, як ти, тому я покладаю все на тебе.
Тепер я зрозумів тебе, мені легше на ногах. Ми пливемо, як баджу, лише дві рибини в морі.
Я сумую за тобою ще до того, як ти пішов, хотів би, щоб у тижні було більше днів.
Вже пізно, але я хочу залишитися. Відчуття, яке я не можу пояснити.
Моє его тане.
Я бачу все в сповільненій зйомці. Як сцена з фільму.
Раптом відкриваються всі небеса. Почуйте, як ангели співають.
Я чув, як ти сказав, що це я або це ніхто.
Ніхто так не достукається до мене, як ти, тому я покладаю все на тебе.
так Поставте все, поставте все на себе.
Ой, ой, ой, ой, ой.
Я бачу все в сповільненій зйомці. Як сцена з фільму.
Раптом відкриваються всі небеса. Почуйте, як ангели співають.
Я чув, як ти сказав, що це я або це ніхто.
Ніхто так не достукається до мене, як ти, тому я покладаю все на тебе.
О, так.
Б'юся об заклад, я ставлю на все. . .
Я бачу все в сповільненій зйомці.
так Раптом відкриваються всі небеса.
Я ставлю все на вас.