Більше пісень від jean
Опис
Є пісні, які не треба розуміти – їх треба відчути. Як повідомлення без розділових знаків о другій годині ночі: трохи заплутане, трохи сумбурне, але таке щире, що в серці «тисячі».
Цей трек схожий на те, що хтось випадково натиснув «надіслати», поки ще формулював свої почуття. Спонтанність, стриманість і ритм, при якому неважливо, чи все сказано правильно - головне, щоб це було щиро. І якщо лише «ти робиш мене щасливим» викликає посмішку на губах, значить, все сказано як треба.
Текст і переклад
Оригінал
Yeah
Pick up my phone
I don't care
What you're going to say to me
I like me
Goody, you said
Take your feel
You are the one I need
Give me attention
Let's go
Oh, you're making me
Happy
Oh, you're making me
Happy, happy
Yeah, I make you happy
Yeah, you mail me
Today and night
First two, I
Yeah, oh
Yeah, she got it out
You are the one I need
Give me attention
Let's go
You're making me
Happy
You're making me
Happy, happy
Yeah, I make it happy
Yeah, on my
Yeah, yeah
He st me now
You're making me
Happy
You're making me a...
Переклад українською
Так
Беру телефон
Мені байдуже
Що ти мені скажеш
Я люблю себе
Добре, ти сказав
Візьми свої відчуття
Ти той, хто мені потрібен
Зверни на мене увагу
Пішли
О, ти робиш мене
Щасливим
О, ти робиш мене
Щасливим, щасливим
Так, я роблю тебе щасливим
Так, ти мені пишеш
Сьогодні і вночі
Перші два, я
Так, о
Так, вона це витягла
Ти той, хто мені потрібен
Зверни на мене увагу
Пішли
Ти робиш мене
Щасливим
Ти робиш мене
Щасливим, щасливим
Так, я роблю це щасливим
Так, на моїй
Так, так
Він мені зараз
Ти робиш мене
Щасливим
Ти робиш мене...