Більше пісень від Chada
Опис
Дата випуску: 2011-07-25
Текст і переклад
Оригінал
Tu, gdzie kryminalny syf, witam cię przyjacielu
Tu życie wciąż płynie od apelu do apelu
Przeliteruj ZK, potem napisz do matki
Jesteś kot, to z pewnością trafisz do izolatki
Społeczeństwo by chciało, żebym został stracony
Jestem kurwa skazany, ale nie potępiony
Anioł Stróż się zagapił, ktoś napisał anonim
Teraz kreślę te kartki, bo nie mogę zadzwonić
Nigdy jak ten niewolnik, nie zamierzam stać w cieniu
W sumie wolny to pozostanę nawet w więzieniu
Mówi Chada, ten typek, który dźwiga to brzemię
Już od dziecka po brzegi wypełniony wkurwieniem
Nie jest bratku, jak w domu, choć powietrze to samo
Ale musisz tym trwać, bo cię kurwa skazano
Szósta rano ten dzwonek i pobudka na apel
Jest jak jest, gad otwiera klapę i krzyczy,, Spacer"
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Do góry głowa, będzie dobrze ziomek
Najgorzej mają ci z biletem w jedną stronę
Wyobraź sobie, że nie wszystko stracone
Nadejdzie jeszcze czas i usłyszysz ten dzwonek
Zegarek śpi, w miejscu stoją wskazówki
Jedyne zdjęcie z tych wakacji, zdjęcie do celówki
Każdy dzień jak poniedziałek, dawno rzucone kości
To czas by podsumować życie na wolności
Na burcie, po prawicy, mam nagą ligę mistrzyń
Sam powiedz, ile dał byś chociaż za jakiś striptiz
Widzę wokoło ten ból na ludzkich twarzach
A listy znaczą więcej, niż sobie wyobrażasz
Poznałem w życiu ból, wiem jak smakuje karcer
Zamiast patrzeć przez mur, lepiej patrzeć przez palce (przez palce)
Przelicz zyski i straty, zanim cień na to życie rzucą stalowe kraty
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Tutaj marzenia płoną i zostaje sam popiół
Na wieki wieków amen, szacunek do tych bloków
Teraz siedzisz w tej celi, no i błądzisz myślami
To dla wszystkich złodziei z grubymi wyrokami
Chwile nie są tu miłe, ale trzymaj się ziomuś
Wśród lamperii, tak bladych jak te kwiaty tytoniu
Gdybym wiedział, co będzie, to bym wtedy się cofnął
Dziś różaniec mi mówi żebym w końcu się ocknął
Własne echo znów słyszę, gorzka robi się ślina
Jak po prochach, co dają ten eteryczny klimat
Znowu liczyć zaczynam, nie zrozumiesz mnie bracie
Masz tu słowa kreślone przy tym drewnianym blacie
Już zamknięty z wyboru, który bluzga wersami
Ciągle z życiem skłócony i skuty kajdanami
Ja tu z wami człowieku wciąż z tą samą nadzieją
Tu marzenia, choć pachną z czasem szybko wietrzeją
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Переклад українською
Тут, де злочин, вітаю тебе, друже
Життя тут досі тече від переклички до переклички
Напишіть ЗК, потім напишіть мамі
Ти кіт, ти точно потрапиш у камеру
Суспільство хотіло б, щоб мене стратили
Я до біса засуджений, але не проклятий
Ангел-охоронець витріщався, написав хтось анонім
Зараз тягну ці картки, бо не можу подзвонити
Я ніколи не буду стояти в тіні, як цей раб
Адже якщо я буду на волі, я залишуся навіть у в'язниці
Це Чада, хлопець, який несе цей тягар
З дитинства він був по вінця сповнений злості
Не як удома, брате, хоч повітря те саме
Але ти маєш триматися цього, тому що тебе засудили
О шостій годині ранку дзвонить, і ми прокидаємося на перекличку
Так і є, рептилія відкриває люк і кричить: «Гуляй!»
Я ще дихаю, у мене є апетит до життя
Повітря тут не пахне мені жінкою
Відчуйте атмосферу, це довбана кримінальна історія
Тут зазвичай час вважають роками, а не годинами
Я ще дихаю, у мене є апетит до життя
Повітря тут не пахне мені жінкою
Відчуйте атмосферу, це довбана кримінальна історія
Тут зазвичай час вважають роками, а не годинами
Тримай голову, все буде добре, чувак
Найгірше тим, хто має квиток в одну сторону
Уявіть, що ще не все втрачено
Прийде знову час, і ти почуєш той дзвін
Годинник спить, стрілки нерухомі
Єдине фото з цієї відпустки, фото з мобільного телефону
Кожен день як понеділок, Жерль давно кинутий
Настав час підвести підсумки життя в дикій природі
Збоку, праворуч, у мене гола Ліга чемпіонів
Скажи, скільки б ти дав за стриптиз?
Я бачу цей біль на обличчях людей навколо мене
А букви значать більше, ніж ви собі уявляєте
Я знав біль у своєму житті, я знаю, що таке одиночне ув’язнення
Замість того, щоб дивитися крізь стіну, краще дивитися крізь пальці (крізь пальці)
Обчисліть свої прибутки та збитки, поки сталеві прути не кинуть тінь на це життя
Я ще дихаю, у мене є апетит до життя
Повітря тут не пахне мені жінкою
Відчуйте атмосферу, це довбана кримінальна історія
Тут зазвичай час вважають роками, а не годинами
Я ще дихаю, у мене є апетит до життя
Повітря тут не пахне мені жінкою
Відчуйте атмосферу, це довбана кримінальна історія
Тут зазвичай час вважають роками, а не годинами
Тут горять мрії і залишається тільки попіл
На віки віків, амінь, шана цим блокам
Зараз ви сидите в цій камері, ваші думки блукають
Це для всіх злодіїв із тяжкими вироками
Часи тут неприємні, але тримайся, чувак
Серед панелей, блідих, як ці квіти тютюну
Якби я знав, що станеться, я б відступив
Сьогодні вервиця каже мені нарешті прокинутися
Знову чую власну луну, гірчить слина
Це як після попелу, який дає цю ефірну атмосферу
Я знову починаю рахувати, ти мене не зрозумієш, брате
Ось слова, написані на цій дерев’яній стільниці
Вже закритий вибором, який вивергає вірші
Постійно в розладі з життям і в кайданах
Я тут з тобою, чоловіче, все ще з тією ж надією
Сни тут хоч і пахнуть, але з часом швидко вивітрюються
Я ще дихаю, у мене є апетит до життя
Повітря тут не пахне мені жінкою
Відчуйте атмосферу, це довбана кримінальна історія
Тут зазвичай час вважають роками, а не годинами
Я ще дихаю, у мене є апетит до життя
Повітря тут не пахне мені жінкою
Відчуйте атмосферу, це довбана кримінальна історія
Тут зазвичай час вважають роками, а не годинами