Більше пісень від Chada
Більше пісень від Hades
Більше пісень від ZBUKU
![Grzechy (Freestyle) [feat. DJ Element]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ad42820fae20af33e25e8e8d)
Опис
Дата випуску: 2012-06-22
Текст і переклад
Оригінал
Miał 28 lat, żył w bólu i niewoli
To wszystko szybko wymknęło mu się spod kontroli
Zaczął od miękkich, jak większość rówieśników
Lecz niestety to nie poskromiło jego apetytu
Spróbował twardych, koleżka go zaszczepił
Już po czasie płynął z nurtem bardzo zgubnej rzeki
Miał również problem, ojca alkoholika
To jego obwiniał za pobyty na odwykach
Wciąż szedł po swoje, nie słyszał, że się śmieją
Miał problem z ludźmi z miasta, z utraconą nadzieją
Nie miał odwagi marzyć, wybrał wysoki blok
Zwątpienie nie opuszczało go niemal na krok
Miał tego dość, w niebo skierował oczy
Ona tam była i kazała mu skoczyć
Zrobił ten krok, już dawno chciał się zabić
Tego nie da się naprawić
Miała wtedy 13 lat, w klasie uczyła się najlepiej
Same piątki z prac odrabianych na parapecie
Rodziców nie było stać na biurko, żyła na diecie
Starszy brat kradł, młodszy patrzył jak ojciec szcza pod siebie
Czuła strach, była samotna w pełnym domu, w domu zła
W jakim domu, raczej kurwa w jednym pokoju
I tak dziękowała Bogu za każdy dzień
W głębi serca chciała żeby jak najszybciej skończył się
Całe wakacje przesiedziała z młodszym bratem
Mama harowała na drugim etacie żeby mieć na spłatę
"Czemu ryczysz gnoju, spójrz ja nie płaczę
Świat jest piękny, świeci słońce" tak mówiła mu za każdym razem
Przyszedł wrzesień, nowa szkoła, nowe twarze
Nowe korytarze, gimnazjum i nowy wir wydarzeń
Parę nowych koleżanek, te wymalowane lale
Śmiały się, że jest pierdolonym brzydalem
Pluły do kanapek i pisały na ścianie, że robi lachę
Wołały do niej "brudasie", jakim kurwa prawem?
Tym razem zamiast być w szkole, leży na torach i krwawi
Umiera sama, ale tego nie da się naprawić
Historia jak setki innych, pewnej dziewczynki
Właśnie chowała na ogródku zabawki do skrzynki
Tata smarował gwinty, mama jak zwykle w kuchni
Jeszcze nie wiedziała, że nie zobaczy już córki
Tuż obok furtki, stał szanowny sąsiad
Patrzył na małą Kasię, i kręcił cwel swego wąsa
I wszedł kurwa do środka, i nikt nie wie dlaczego
Ten pierdolony sąsiad dopuścił się najgorszego
Od lat był ojca kolegą, widział już Kasię nie raz
I nie raz pewnie myślał jakby się do niej dobierał
I co mi powiesz teraz? Że nadal świat jest piękny?
Jak stare chłopy gwałcą kurwa kilkuletnie dzieci
Nieważne jak rym leci ziom, wsłuchaj się w przekaz
Sam powiesiłbym z chęcią tą kurwę, a nie człowieka
Powiedz na co teraz matka czekać ma, ojciec się zabił
Niestety - tego nie da się naprawić
Переклад українською
Йому було 28 років, і він жив у муках і рабстві
Все швидко вийшло з-під контролю
Він починав м’яко, як і більшість його однолітків
Але, на жаль, це не вгамувало його апетиту
Спробував важкі, щеплення зробив друг
Через деякий час він плив за течією дуже згубної річки
У нього теж була проблема, батько-алкоголік
Він звинувачував його у тому, що він перебував у реабілітаційному закладі
Він ще займався своїми справами, не чув, як вони сміялися
У нього були проблеми з людьми міста, з втраченою надією
Мріяти не смів, вибрав високу брилу
Сумніви майже не покидали його
Йому цього було досить і він звернув очі до неба
Вона була там і сказала йому стрибнути
Він пішов на цей крок, він давно хотів покінчити з собою
Це не можна виправити
Тоді їй було 13 років і вона була найкращою ученицею у своєму класі
Усі п’ятірки за роботу, виконану на підвіконні
Її батьки не могли дозволити собі письмовий стіл, і вона жила на дієті
Старший брат крав, молодший дивився, як батько під ним мочиться
Вона відчувала страх, вона була одна в повній хаті, в хаті зла
В якому будинку, скоріше хрен в одній кімнаті
І так дякувала Богові за кожен день
У глибині душі вона хотіла, щоб це якнайшвидше закінчилося
Усю відпустку вона провела з молодшим братом
Моя мама працювала на другій роботі, щоб оплачувати рахунки
«Чого ти ревеш, сволота, дивись, я не плачу
Світ прекрасний, сонце світить», — так вона йому щоразу казала
Настав вересень, нова школа, нові обличчя
Нові коридори, молодша школа і новий вир подій
Пара нових друзів, ці розмальовані ляльки
Вони сміялися, що він довбаний потворний
Вони плювали в бутерброди і писали на стіні, що він лох
Вони називали її "брудною", яке вони мали право?
Цього разу замість школи він лежить на рейках і стікає кров'ю
Вона помирає на самоті, але це не виправити
Історія дівчини, як і сотні інших
Вона просто ховала іграшки в ящику в саду
Тато змащував нитки, мама, як завжди, була на кухні
Вона ще не знала, що більше ніколи не побачить доньку
Зовсім біля воріт стояв шановний сусід
Він подивився на маленьку Касю і покрутив вусами
І він зайшов, і ніхто не знає, чому
Цей довбаний сусід зробив найгірше
Він був другом мого батька багато років і бачив Касю багато разів
І він, мабуть, не раз думав, як він до неї потрапить
І що ти мені тепер скажеш? Що світ все ще прекрасний?
Як старі хлопці ґвалтують маленьких дітей
Як би не складалася рима, чувак, слухай повідомлення
Я б охоче сам повісив цю повію, а не чоловіка
Скажи мені, чого мати тепер чекати, батько вбив себе
На жаль, це неможливо виправити