Більше пісень від Franglish
Опис
Продюсер: РІЧІ БІТС
Виробник: JEEZY BEATS
Виробник: CARPAYE LÉO
Виробник: STEPH ONE
: французька
: РІЧІ БИТС
: JEEZY BEATS
: КАРПАЄ ЛЕО
: КРОК ПЕРШИЙ
Композитор: РІЧІ БІТС
Композитор: JEEZY BEATS
Композитор: CARPAYE LÉO
Композитор: STEPH ONE
Автор тексту: Franglish
Текст і переклад
Оригінал
Yeah
Ouh-Ouh Ouh-Ouh
Hmm
Hmm
(Let's get it)
Mon bébé
Ça fait longtemps que je t'attends, viens
Viens là, faut me donner, ah
Mon bébé
C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras
De l'amour sous les draps, ouais
Mon bébé
Ça fait longtemps que je t'attends, viens
Viens là, faut me donner, ah
Mon bébé
C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras
De l'amour sous les draps, ouais
Au coin d'la salle, j'ai vu mon bébé
Ça c'est ma came, j'ai besoin d'ça
Sans elle, j'peux pas rentrer
On s'guette, et je crois bien qu'la cible est touchée
Elle m'a dit "Oui, fait moi kiffer"
"T'auras mon num après"
Sur moi, j'ai tout c'qui peut te plaire, je sais
Mais tu nies quand même
T'aimes ce genre de garçon
C'que tu portes sur toi, c'est pour tuer, baby
M'en veux pas, j'te le dis, tu m'fais perdre la raison
Ma baby, faut m'écouter
Est-ce qu'on finira chez toi, ou on finira chez moi?
Ma baby, faut m'écouter
On sera à l'abri des regards
Tes secrets, j'veux savoir, eh eh
Mon bébé
Ça fait longtemps que je t'attends, viens
Viens là, faut me donner, ah
Mon bébé
C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras
De l'amour sous les draps, ouais
Mon bébé
Ça fait longtemps que je t'attends, viens
Viens là, faut me donner, ah
Mon bébé
C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras
De l'amour sous les draps, ouais
Elle aime les mauvais djo qui viennent faire le premier pas
J'connais mon karaté, je marche, ouais, j'suis sûr de moi
J'ai pas l'temps de draguer, j'te le dis clair, bébé, t'es à moi
Avec le temps, c'est toi qui voudras porter mon mini-moi
Charme du ghetto
Si t'aimes, let's go
Pas d'zigzag, soit on fait les choses, soit on s'laisse tôt
Resto, maison
Nous 2, fuego
La chaleur ne fait que monter
Ma baby, faut m'écouter
Est-ce qu'on finira chez toi, ou on finira chez moi?
Ma baby, faut m'écouter
On sera à l'abri des regards
Tes secrets, j'veux savoir, eh eh
Mon bébé
Ça fait longtemps que je t'attends, viens
Viens là, faut me donner, ah
Mon bébé
C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras
De l'amour sous les draps, ouais
Mon bébé
Ça fait longtemps que je t'attends, viens
Viens là, faut me donner, ah
Mon bébé
C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras
De l'amour sous les draps, ouais
Baby, c'est ton coeur que j'ai volé
J'suis pas désolé
Baby, viens vers moi, on va s'aimer
Tout ça, faut me donner
Yih
Ouh
(Let's go)
Переклад українською
так
Ой-ой Ой-ой
Хм
Хм
(Давайте зрозуміємо)
моя дитина
Я тебе давно чекаю, давай
Ходи сюди, ти повинен дати мені, ах
моя дитина
Я хочу тебе, прийди в мої обійми
Кохання під простирадлом, так
моя дитина
Я тебе давно чекаю, давай
Ходи сюди, ти повинен дати мені, ах
моя дитина
Я хочу тебе, прийди в мої обійми
Кохання під простирадлом, так
У кутку кімнати я побачила свою дитину
Це моя справа, мені це потрібно
Без неї я не можу піти додому
Ми спостерігаємо один за одним, і я вірю, що ціль влучена
Вона сказала мені: "Так, змуси мене полюбити це"
«Ви отримаєте мій номер пізніше».
На мені є все, що могло б тобі сподобатися, я знаю
Але ви все одно заперечуєте
Тобі подобається такий хлопець
Те, що ти носиш на собі, призначене для вбивства, дитино
Я не звинувачую себе, я кажу вам, що ви змушуєте мене з розуму
Моя дитинко, ти маєш мене вислухати
Ми опинимося у вас чи опинимося у мене?
Моя дитинко, ти маєш мене вислухати
Ми будемо поза полем зору
Твої секрети, я хочу знати, е-е-е
моя дитина
Я тебе давно чекаю, давай
Ходи сюди, ти повинен дати мені, ах
моя дитина
Я хочу тебе, прийди в мої обійми
Кохання під простирадлом, так
моя дитина
Я тебе давно чекаю, давай
Ходи сюди, ти повинен дати мені, ах
моя дитина
Я хочу тебе, прийди в мої обійми
Кохання під простирадлом, так
Їй подобаються погані діджеї, які приходять і роблять перший крок
Я знаю своє карате, я ходжу, так, я впевнений у собі
У мене немає часу фліртувати, я тобі чітко кажу, дитино, ти моя
З часом ти будеш тим, хто буде носити моє міні-я
Чарівність гетто
Якщо тобі це подобається, ходімо
Жодного зигзага, або робимо справи, або йдемо раніше
Ресторан, дім
Ми двоє, fuego
Тепло тільки підвищується
Моя дитинко, ти маєш мене вислухати
Ми опинимося у вас чи опинимося у мене?
Моя дитинко, ти маєш мене вислухати
Ми будемо поза полем зору
Твої секрети, я хочу знати, е-е-е
моя дитина
Я тебе давно чекаю, давай
Ходи сюди, ти повинен дати мені, ах
моя дитина
Я хочу тебе, прийди в мої обійми
Кохання під простирадлом, так
моя дитина
Я тебе давно чекаю, давай
Ходи сюди, ти повинен дати мені, ах
моя дитина
Я хочу тебе, прийди в мої обійми
Кохання під простирадлом, так
Крихітко, я вкрав твоє серце
мені не шкода
Дитинко, підійди до мене, ми будемо любити один одного
Все це ти маєш мені віддати
Yih
Ох
(Ходімо)