Більше пісень від Tyredd
Більше пісень від Julia Szeląg
Більше пісень від UTL
Більше пісень від @prodby_ksk
Опис
Виробник: @prodby_ksk
Композитор: Крістіан Коміаго
Автор слів: Пьотр Калінський
Автор тексту: Юлія Шелґон
Інженер мікшування: Войцех Кесіцкі
Інженер-майстер: Wojciech Kęsicki
Вокал: Пьотр Калінський
Вокал: Юлія Шелґон
Текст і переклад
Оригінал
Nie trzeba mi wizy, bo z muzą świat mam za rogiem. Ta gra mi weszła w krwiobieg.
Lecę wyżej, dopóki mogę. Nie patrzę na tych na dole, bo wizję swoją tworzę.
Grzę o tą koronę. Chcę być zawsze pierwszy na torze.
Nie trzeba mi wizy, bo z muzą świat mam za rogiem. Ta gra mi weszła w krwiobieg. Lecę wyżej, dopóki mogę.
Nie patrzę na tych na dole, bo wizję swoją tworzę. Grzę o tą koronę.
Chcę być zawsze pierwszy na torze. Omijam tych wszystkich, którzy narzekali na mnie.
Dzisiaj mówią, że to jest fajne, że to jest banger. Leci props na mnie.
Oni chcieliby tylko klaud i papier. Pierdolę ich.
Biorę od losu szansę syn, bo mam w głowie bas i milion tras, które mogą zmienić na lepsze dzień.
Tu dla was gram od kilku lat, bo tylko w tym wciąż czuję sens.
I mam ciągle tak, że pomimo lat chcę zmieniać wciąż na lepsze się. I jeśli też to czujesz brat, to zanuć ze mną ten refren.
Nie trzeba mi wizy, bo z muzą świat mam za rogiem. Ta gra mi weszła w krwiobieg.
Lecę wyżej, dopóki mogę. Nie patrzę na tych na dole, bo wizję swoją tworzę. Grzę o tą koronę.
Chcę być zawsze pierwszy na torze.
Nie trzeba mi wizy, bo z muzą świat mam za rogiem. Ta gra mi weszła w krwiobieg. Lecę wyżej, dopóki mogę.
Nie patrzę na tych na dole, bo wizję swoją tworzę. Grzę o tą koronę.
Chcę być zawsze pierwszy na -torze.
-Każdą nutą uczę się latać, choć wczoraj brakowało sił. Z każdym dźwiękiem przewijam się płynnie.
Otwieram drzwi, których nie znał nikt. Każda krytyka była jak cegła. Z nich zbudowałam własny dom.
Śpiewam głośno, nie boję się błędu. Pierwszą nutą wyraziłam to.
Nagrywałam trochę smutno.
Pierwsze nuty pisałam przez łzy, ale to dowód tego, że muzyka dodaje mi sił. Wyrażam swoje emocje. Też te najbrudniejsze łzy.
Muzyka połowę bólu -zjada i to jest definicja świata.
-Nie trzeba mi wizy, bo z muzą świat mam za rogiem. Ta gra mi weszła w krwiobieg. Lecę wyżej, dopóki mogę.
Nie patrzę na tych na dole, bo wizję swoją tworzę. Grzę o tą koronę.
Chcę być zawsze pierwszy na torze. Nie trzeba mi wizy, bo z muzą świat mam za rogiem.
Ta gra mi weszła w krwiobieg. Lecę wyżej, dopóki mogę.
Nie patrzę na tych na dole, bo wizję swoją tworzę. Grzę o tą koronę. Chcę być zawsze pierwszy na torze.
Переклад українською
Мені не потрібна віза, бо з моєю музою світ не за горами. Ця гра в моїй крові.
Я літаю вище, поки можу. Я не дивлюся на тих, що нижче, тому що я створюю своє бачення.
Я борюся за цю корону. Я хочу завжди бути першим на трасі.
Мені не потрібна віза, бо з моєю музою світ не за горами. Ця гра в моїй крові. Я літаю вище, поки можу.
Я не дивлюся на тих, що нижче, тому що я створюю своє бачення. Я борюся за цю корону.
Я хочу завжди бути першим на трасі. Я уникаю всіх, хто скаржився на мене.
Сьогодні кажуть, що це круто, це трагедія. Реквізит для мене.
Вони хочуть лише клауду та паперу. До біса їх.
Ризикую, синку, бо маю бас у голові і мільйон маршрутів, які можуть змінити мій день на краще.
Я граю для вас тут кілька років, тому що це єдине, що все ще має для мене сенс.
І я все ще відчуваю, що, незважаючи на роки, все ще хочу змінитися на краще. І якщо ти теж це відчуваєш, брате, наспівуй цей приспів зі мною.
Мені не потрібна віза, бо з моєю музою світ не за горами. Ця гра в моїй крові.
Я літаю вище, поки можу. Я не дивлюся на тих, що нижче, тому що я створюю своє бачення. Я борюся за цю корону.
Я хочу завжди бути першим на трасі.
Мені не потрібна віза, бо з моєю музою світ не за горами. Ця гра в моїй крові. Я літаю вище, поки можу.
Я не дивлюся на тих, що нижче, тому що я створюю своє бачення. Я борюся за цю корону.
Я хочу завжди бути першим на трасі.
-Я вчуся літати з кожною нотою, хоча вчора не вистачало сил. Я плавно прокручую з кожним звуком.
Я відчиняю двері, яких ніхто ніколи не знав. Кожна критика була як цегла. Я з ними побудував свій будинок.
Співаю голосно, не боюся помилитися. Я висловив це першою нотою.
Трохи сумно записував.
Перші ноти я писав крізь сльози, але це свідчить про те, що музика дає мені сили. Я висловлюю свої емоції. Також найбрудніші сльози.
Музика з'їдає половину болю, і це визначення світу.
-Мені не потрібна віза, бо з моєю музою світ не за горами. Ця гра в моїй крові. Я літаю вище, поки можу.
Я не дивлюся на тих, що нижче, тому що я створюю своє бачення. Я борюся за цю корону.
Я хочу завжди бути першим на трасі. Мені не потрібна віза, бо з моєю музою світ не за горами.
Ця гра в моїй крові. Я літаю вище, поки можу.
Я не дивлюся на тих, що нижче, тому що я створюю своє бачення. Я борюся за цю корону. Я хочу завжди бути першим на трасі.