Більше пісень від Blasé
Опис
Асоційований виконавець: Анна Маджидсон
Виробник: Blasé
Міксер: I:Cube
Інженер-майстер: Алекс Гофер
Композитор: Ромен Ено
Автор слів: Анна Маджидсон
Текст і переклад
Оригінал
Lumber falls apart
In your arms and your heart
Hanging from your mouth
I leave but fate finds you in the dark
Twisting on our tongues
Bury the lead, forget tomorrow
Rain covers the bed
Drenched in our sheets, drowning our sorrow
Looking far and wide
To Babylon I often cried
Thinking of the ruins
In your gaze I run and hide
Wind caresses stone
Erases me and everyone
Giving sense to you
Acting as anything but true
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Dust fades away
Reveals the wounds of yesterday
I see in our hands
A piece of sand crawling away
Looking far above
We tread below and fall in love
Disappears within years
So desert red, not seen again
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
Who will still remember
Who will be when we are dear?
They don't tell me now
The things I need are in here
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Переклад українською
Пиломатеріали розвалюються
У твоїх руках і твоєму серці
Звисає з рота
Я йду, але доля знаходить тебе в темряві
Крутіння на язиках
Закопай свинець, забудь завтра
Дощ покриває ліжко
Змочений нашими простирадлами, топить нашу скорботу
Дивлячись далеко й широко
До Вавилону я часто плакала
Думаючи про руїни
В твоїх поглядах я біжу і ховаюся
Вітер пестить камінь
Стирає мене і всіх
Надає тобі сенс
Подавати себе як завгодно, але не правду
Обличчя, проходження
Згасає, швидко рухається
Нескінченні обличчя
Обличчя, швидко рухаються
Пил зникає
Розкриває вчорашні рани
Я бачу в наших руках
Шматок піску відповзає
Дивлячись далеко вгору
Ми ступаємо внизу і закохуємось
Зникає протягом років
Так пустельний червоний, більше не бачив
Цих слів менше, ніж жодного
Порожнеча, шкоди немає
Цих слів менше, ніж жодного
Порожнеча, шкоди немає
Хто ще згадає
Хто буде, коли ми будемо дорогі?
Зараз мені не кажуть
Речі, які мені потрібні, тут
Обличчя, проходження
Згасає, швидко рухається
Нескінченні обличчя
Обличчя, швидко рухаються