Більше пісень від Carly Rae Jepsen
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: Ростам Батманглій
Композитор, автор тексту: Карлі Рей Джепсен
Композитор Автор слів: Джо Круз
Композитор Автор слів: Агостіно Тіно Зольфо
Текст і переклад
Оригінал
I've got a cavern of secrets
None of them are for you
Even if you wanted to keep them
Where would you find the room?
Let down my guard tonight
I just don't care anymore
I've told a hundred lies
But I don't wanna tell you any at all
And I cannot control it
The way you're making me feel
And you have got me going
Spinning in circles in your warm blood
Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you
I saw myself tonight
Caught my reflection in the mirror
My hands and heart were tied
But I was scared of almost nothing at all
And I cannot control it
The way you're making me feel
And you have got me going
Spinning in circles in your warm blood
Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you
You catch me when I'm falling for you
You catch me when I'm falling
Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
'Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood, warm blood
Warm blood, warm blood
Переклад українською
У мене є печера секретів
Жоден з них не для вас
Навіть якби ви хотіли їх зберегти
Де б ви знайшли кімнату?
Знизь мою охорону сьогодні ввечері
Мені просто більше байдуже
Я сказав сотню неправд
Але я взагалі нічого тобі не хочу розповідати
І я не можу це контролювати
Те, як ти змушуєш мене почувати
І ти мене підштовхнув
Крутиться по колу в твоїй теплій крові
Тепла кров приємна, я більше не можу це контролювати
Любий, ти повинен зупинити мене, але я продовжую говорити
Я б кинув тобі рушник, хлопче
Тому що ти піднімаєш мене і ловиш, коли я закохаюся в тебе
Я бачив себе сьогодні ввечері
Зловила своє відображення в дзеркалі
Мої руки і серце були зв'язані
Але я майже нічого не боявся
І я не можу це контролювати
Те, як ти змушуєш мене почувати
І ти мене підштовхнув
Крутиться по колу в твоїй теплій крові
Тепла кров приємна, я більше не можу це контролювати
Любий, ти повинен зупинити мене, але я продовжую говорити
Я б кинув тобі рушник, хлопче
Тому що ти піднімаєш мене і ловиш, коли я закохаюся в тебе
Тепла кров під моєю шкірою
Тепла кров, моє серце б'ється
Тепла кров під моєю шкірою
Тепла кров, моє серце б'ється
Тепла кров приємна, я більше не можу це контролювати
Любий, ти повинен зупинити мене, але я продовжую говорити
Я б кинув тобі рушник, хлопче
Тому що ти піднімаєш мене і ловиш, коли я закохаюся в тебе
Ти ловиш мене, коли я закохаюся в тебе
Ти ловиш мене, коли я падаю
Тепла кров приємна, я більше не можу це контролювати
Любий, ти повинен зупинити мене, але я продовжую говорити
Я б кинув тобі рушник, хлопче
Тому що ти піднімаєш мене і ловиш, коли я закохаюся в тебе
Тепла кров під моєю шкірою
Тепла кров, моє серце б'ється
Тепла кров під моєю шкірою
Тепла кров, моє серце б'ється
Тепла кров, тепла кров
Тепла кров, тепла кров