Більше пісень від Carly Rae Jepsen
Опис
Виробник: STINT
Композитор, автор тексту, продюсер: Закарі Грей
Композитор, автор тексту: Карлі Рей Джепсен
Композитор Автор слів: Аджай Бхаттачарія
Текст і переклад
Оригінал
I remember being naked. We were young freaks, just flesh to lay.
Never cared about the fake gifts. We would write our thing out whenever.
But money makes your whole world spin.
Till everything is dizzy and, and suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Haven't seen the boy in ages.
Used to stay up all night, he and I. Filling up each other's pages.
But the teeth come out when the camera flashes.
We said we'd always be the same.
But we lost each other in the game. And suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know? Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
If I just lie here, will you let me go? Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up.
There's a little black hole in my golden cup. So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
Take me -into your arms again. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know?
To shake me -from my hallucinations. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I -say that you don't already know? -Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
Переклад українською
Я пам'ятаю, як був голий. Ми були молоді виродки, просто плоть.
Ніколи не переймався фальшивими подарунками. Ми виписували б свою справу будь-коли.
Але гроші крутять весь світ.
Аж все паморочиться і, і раптом. . .
Літаки я стрибаю, машини я скидаю. Жоден магазин не зможе мене наповнити. У моїй золотій чашці є маленька чорна дірка.
Тож ви наливаєте, а я кажу стоп. Літаки я стрибаю, машини я скидаю.
Жоден магазин не зможе мене наповнити. У моїй золотій чашці є маленька чорна дірка.
Тож ти наливаєш, а я кажу стоп, стоп.
Візьми мене знову в свої обійми.
Щоб позбавити мене від галюцинацій. Не бачила хлопця багато років.
Він і я не спали цілу ніч. Заповнювали один одного.
Але зуби вилазять, коли камера спалахує.
Ми сказали, що завжди будемо такими ж.
Але ми програли один одному в грі. І раптом. . .
Літаки я стрибаю, машини я скидаю. Жоден магазин не зможе мене наповнити. У моїй золотій чашці є маленька чорна дірка.
Тож ви наливаєте, а я кажу стоп. Літаки я стрибаю, машини я скидаю.
Жоден магазин не зможе мене наповнити. У моїй золотій чашці є маленька чорна дірка.
Тож ти наливаєш, а я кажу стоп, стоп.
Візьми мене знову в свої обійми.
Щоб позбавити мене від галюцинацій. Buzzfeed дзижчить, а TMZ каркає.
Що я можу сказати, чого ти ще не знаєш? Buzzfeed дзижчить, а TMZ каркає.
Якщо я просто ляжу тут, ти відпустиш мене? Літаки я стрибаю, машини я скидаю.
Жоден магазин не зможе мене наповнити. У моїй золотій чашці є маленька чорна дірка.
Тож ви наливаєте, а я кажу стоп. Літаки я стрибаю, машини я скидаю. Жоден магазин не зможе мене наповнити.
У моїй золотій чашці є маленька чорна дірка. Тож ти наливаєш, а я кажу стоп, стоп.
Візьми мене знову в свої обійми.
Щоб позбавити мене від галюцинацій.
Візьми мене знову в свої обійми. - Buzzfeed дзижчить, а TMZ каркає.
Що я можу сказати, чого ти ще не знаєш?
Струснути мене -від моїх галюцинацій. - Buzzfeed дзижчить, а TMZ каркає.
Що я можу сказати, чого ти ще не знаєш? — Візьми мене знову на руки.
Щоб позбавити мене від галюцинацій.